ผลต่างระหว่างรุ่นของ "นักบุญทุนชาวบ้าน"
สร้างหน้าด้วย " '''ผู้เรียบเรียง :''' ฐิติกร สังข์แก้ว '''ผู้ทรงคุณวุฒิประจ..." |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
(ไม่แสดง 1 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้คนเดียวกัน) | |||
บรรทัดที่ 1: | บรรทัดที่ 1: | ||
'''ผู้เรียบเรียง :''' ฐิติกร สังข์แก้ว | '''ผู้เรียบเรียง :''' ฐิติกร สังข์แก้ว | ||
'''ผู้ทรงคุณวุฒิประจำบทความ''' ''':''' ดร.สติธร ธนานิธิโชติ | '''ผู้ทรงคุณวุฒิประจำบทความ''' ''':''' ดร.สติธร ธนานิธิโชติ | ||
บรรทัดที่ 22: | บรรทัดที่ 22: | ||
แม้การทำกิจกรรมการกุศลหรือกิจกรรมช่วยเหลือสังคมจะไม่ได้หมายถึงกิจกรรมทางการเมืองโดยตรง ทว่าผู้นำกิจกรรมเพื่อสังคมจำนวนหนึ่งกลับถูกกระแสสังคมเปรียบเปรยเชิงเย้ยหยันว่า “นักบุญทุนชาวบ้าน” เนื่องจากบุคคลที่ทำหน้าที่รวบรวมเงินบริจาคนั้น ได้รับเกียรติยศ ชื่อเสียง ผลประโยชน์ทางอ้อมอื่น ๆ ก็เพราะความล้มเหลว หรือไร้ประสิทธิภาพในการบริหารจัดการงบประมาณของรัฐบาล จนต้องอาศัยความช่วยเหลือจาก “นักบุญทุนชาวบ้าน” แทนที่จะแก้ไขปัญหาเชิงโครงสร้าง ดังตัวอย่าง 3 กรณี ต่อไปนี้ | แม้การทำกิจกรรมการกุศลหรือกิจกรรมช่วยเหลือสังคมจะไม่ได้หมายถึงกิจกรรมทางการเมืองโดยตรง ทว่าผู้นำกิจกรรมเพื่อสังคมจำนวนหนึ่งกลับถูกกระแสสังคมเปรียบเปรยเชิงเย้ยหยันว่า “นักบุญทุนชาวบ้าน” เนื่องจากบุคคลที่ทำหน้าที่รวบรวมเงินบริจาคนั้น ได้รับเกียรติยศ ชื่อเสียง ผลประโยชน์ทางอ้อมอื่น ๆ ก็เพราะความล้มเหลว หรือไร้ประสิทธิภาพในการบริหารจัดการงบประมาณของรัฐบาล จนต้องอาศัยความช่วยเหลือจาก “นักบุญทุนชาวบ้าน” แทนที่จะแก้ไขปัญหาเชิงโครงสร้าง ดังตัวอย่าง 3 กรณี ต่อไปนี้ | ||
'''1. โครงการ “ก้าวคนละก้าว” ปี 2560''' | |||
นายอาทิวราห์ คงมาลัย หรือตูน บอดี้สแลม ศิลปินนักร้องชื่อดัง จัดโครงการ '''“ก้าวคนละก้าว”''' ซึ่งปรากฏครั้งแรกช่วงปลายปี 2559 ประกอบด้วยหลายกิจกรรมย่อย อันเป็นกิจกรรมวิ่งการกุศล รวบรวมและระดมเงินบริจาคเพื่อนำไปมอบให้แก่โรงพยาบาลที่ขาดแคลน จัดซื้ออุปกรณ์ทางการแพทย์และช่วยเหลือนักเรียนด้อยโอกาส ซึ่งนับตั้งถึงวันที่ 22 ธันวาคม 2564 มียอดบริจาครวมกันทุกกิจกรรมมากกว่า 1,600 ล้านบาท[[#_ftn1|[1]]] แต่กิจกรรมที่กลายเป็นที่กล่าวถึงและได้รับการติดตามมากที่สุด คือ กิจกรรม '''“ก้าวคนละก้าว เพื่อ 11 โรงพยาบาลจากเบตง-แม่สาย”''' จัดขึ้นระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายน - 25 ธันวาคม 2560 โดยตูน บอดี้สแลม วิ่งจาก อำเภอเบตง จังหวัดยะลา ไปยังอำเภอแม่สาย จังหวัดเชียงราย ระยะทางรวมกันทั้งสิ้น 2,215 กิโลเมตร และมียอดบริจาครวมกันมากถึง 1,300 ล้านบาท ซึ่งเดิมตั้งเป้าไว้เพียง 700 ล้านบาทเท่านั้น ด้วยความโด่งดังของ ตูน บอดี้สแลม จึงทำให้กิจกรรมวิ่งครั้งนี้กลายเป็นข่าวใหญ่อย่างต่อเนื่อง มีศิลปิน นักแสดง บุคคลมีชื่อเสียง เข้าร่วมกิจกรรมระหว่างเส้นทางจำนวนมาก ทั้งนี้ตลอดเส้นทางการวิ่งมีประชาชนรอต้อนรับ ร่วมบริจาค และถ่ายภาพ ไม่เว้นแม้แต่เจ้าหน้าที่รัฐระดับสูงภายในจังหวัดเส้นทางการวิ่งรวมถึงแพทย์ พยาบาล และบุคลากรทางการแพทย์ ร่วมให้กำลังใจ ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจและหน่วยงานอื่น ๆ คอยอำนวยความสำดวก[[#_ftn2|[2]]] กิจกรรม “ก้าวคนละก้าว” ส่งผลให้ตูน บอดี้สแลม ได้รับการยกย่องชื่นชมจากสื่อมวลชน ประชาชน และบุคคลจากรัฐบาล และก่อให้เกิดกระแสวิ่งเก็บตกรับบริจาคในเส้นทางที่ตูน บอดี้สแลม ไม่ได้วิ่งผ่าน จนเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2564 เว็บไซต์ราชกิจจานุเบกษา ได้เผยแพร่ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรีเรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ประจำปี 2563 ซึ่งมีชื่อของ นายอาทิวราห์ คงมาลัย หรือตูน บอดี้สแลม ปรากฏรวมอยู่ด้วย[[#_ftn3|[3]]] | นายอาทิวราห์ คงมาลัย หรือตูน บอดี้สแลม ศิลปินนักร้องชื่อดัง จัดโครงการ '''“ก้าวคนละก้าว”''' ซึ่งปรากฏครั้งแรกช่วงปลายปี 2559 ประกอบด้วยหลายกิจกรรมย่อย อันเป็นกิจกรรมวิ่งการกุศล รวบรวมและระดมเงินบริจาคเพื่อนำไปมอบให้แก่โรงพยาบาลที่ขาดแคลน จัดซื้ออุปกรณ์ทางการแพทย์และช่วยเหลือนักเรียนด้อยโอกาส ซึ่งนับตั้งถึงวันที่ 22 ธันวาคม 2564 มียอดบริจาครวมกันทุกกิจกรรมมากกว่า 1,600 ล้านบาท[[#_ftn1|[1]]] แต่กิจกรรมที่กลายเป็นที่กล่าวถึงและได้รับการติดตามมากที่สุด คือ กิจกรรม '''“ก้าวคนละก้าว เพื่อ 11 โรงพยาบาลจากเบตง-แม่สาย”''' จัดขึ้นระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายน - 25 ธันวาคม 2560 โดยตูน บอดี้สแลม วิ่งจาก อำเภอเบตง จังหวัดยะลา ไปยังอำเภอแม่สาย จังหวัดเชียงราย ระยะทางรวมกันทั้งสิ้น 2,215 กิโลเมตร และมียอดบริจาครวมกันมากถึง 1,300 ล้านบาท ซึ่งเดิมตั้งเป้าไว้เพียง 700 ล้านบาทเท่านั้น ด้วยความโด่งดังของ ตูน บอดี้สแลม จึงทำให้กิจกรรมวิ่งครั้งนี้กลายเป็นข่าวใหญ่อย่างต่อเนื่อง มีศิลปิน นักแสดง บุคคลมีชื่อเสียง เข้าร่วมกิจกรรมระหว่างเส้นทางจำนวนมาก ทั้งนี้ตลอดเส้นทางการวิ่งมีประชาชนรอต้อนรับ ร่วมบริจาค และถ่ายภาพ ไม่เว้นแม้แต่เจ้าหน้าที่รัฐระดับสูงภายในจังหวัดเส้นทางการวิ่งรวมถึงแพทย์ พยาบาล และบุคลากรทางการแพทย์ ร่วมให้กำลังใจ ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจและหน่วยงานอื่น ๆ คอยอำนวยความสำดวก[[#_ftn2|[2]]] กิจกรรม “ก้าวคนละก้าว” ส่งผลให้ตูน บอดี้สแลม ได้รับการยกย่องชื่นชมจากสื่อมวลชน ประชาชน และบุคคลจากรัฐบาล และก่อให้เกิดกระแสวิ่งเก็บตกรับบริจาคในเส้นทางที่ตูน บอดี้สแลม ไม่ได้วิ่งผ่าน จนเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2564 เว็บไซต์ราชกิจจานุเบกษา ได้เผยแพร่ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรีเรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ประจำปี 2563 ซึ่งมีชื่อของ นายอาทิวราห์ คงมาลัย หรือตูน บอดี้สแลม ปรากฏรวมอยู่ด้วย[[#_ftn3|[3]]] | ||
'''2. กิจกรรมช่วยเหลือผู้อุทกภัยภาคอีสาน ปี 2562''' | |||
อุทกภัยใหญ่ปลายปี 2562 ส่งผลให้ประชาชนในพื้นที่ภาคอีสานตอนกลางต้องประสบกับความยากลำบากและต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน นายบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ อดีตนักแสดงชื่อดัง ซึ่งทำงานกับมูลนิธิร่วมกตัญญู ได้ออกมาเสนอตัวเป็นตัวแทนรับบริจาคเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในพื้นที่จังหวัดอุบลราชธานี จนถึงกลางเดือนกันยายน 2562 มียอดบริจาคมากกว่า 422 ล้านบาท โดยนายบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ และทีมงานได้ตระเวรแจกเงินและสิ่งของจำเป็นในจังหวัดอุบลราชธานี ตลอดจนจังหวัดใกล้เคียง ได้แก่ ยโสธร อำนาจเจริญ ร้อยเอ็ด มหาสารคาม และขอนแก่น[[#_ftn4|[4]]] ในระหว่างนั้น รัฐบาลพลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา ได้จัดกิจกรรม '''“ร่วมใจพี่น้องไทย ช่วยภัยน้ำท่วม”''' เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2562 เพื่อระดมเงินบริจาคจากประชาชน ซึ่งมีนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีหลายคนร่วมออกรายการโทรทัศน์ รับโทรศัพท์จากประชาชนผู้ประสงค์จะบริจาค โดยกิจกรรมนี้นายบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ ได้เข้าร่วมด้วย เนื่องจากต้องการมีส่วนในการช่วยประชาชนให้ได้มากที่สุด และกล่าวตอนหนึ่งว่า ''“คนอย่างผม ไม่มีใครมาบังคับผมได้ ผมมาด้วยใจ ผมอยากมาช่วยส่วนรวมจริง ๆ ไม่ได้มีอะไรกับใคร ไม่มีใครมาบังคับผมเลย''”[[#_ftn5|[5]]] อย่างไรก็ตาม ภายหลังได้เกิดกระแสเรียกร้องให้ตรวจสอบการบริหารจัดการเงินบริจาคของนายบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ ที่เงินบริจาคโอนเข้าบัญชีส่วนตัวและพฤติกรรมนำเงินไปแจกจ่ายช่วยเหลือประชาชนอย่างผิดวัตถุประสงค์ จนได้รับฉายาว่า '''“นักบุญทุนชาวบ้าน”'''[[#_ftn6|[6]]] หลังจากนั้นไม่นาน นายบิณฑ์ บันลือฤทธิ์ ได้ลาออกจากมูลนิธิร่วมกตัญญูเพื่อไม่ให้มูลนิธิเสียชื่อเสียง และเมื่อถึงเดือนตุลาคม 2563 ได้ชักชวนประชาชนออกมาแสดงจุดยืนปกป้องสถาบันพระมหากษัตริย์ โดยกล่าวตอนหนึ่งว่า ''“คุณจะว่าผมเป็น “นักบุญทุนชาวบ้าน” คำนี้ผมชอบมาก อย่างน้อยชาวบ้านยังไว้ใจผมให้ผมเป็นสะพานบุญให้”''[[#_ftn7|[7]]] | อุทกภัยใหญ่ปลายปี 2562 ส่งผลให้ประชาชนในพื้นที่ภาคอีสานตอนกลางต้องประสบกับความยากลำบากและต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน นายบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ อดีตนักแสดงชื่อดัง ซึ่งทำงานกับมูลนิธิร่วมกตัญญู ได้ออกมาเสนอตัวเป็นตัวแทนรับบริจาคเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในพื้นที่จังหวัดอุบลราชธานี จนถึงกลางเดือนกันยายน 2562 มียอดบริจาคมากกว่า 422 ล้านบาท โดยนายบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ และทีมงานได้ตระเวรแจกเงินและสิ่งของจำเป็นในจังหวัดอุบลราชธานี ตลอดจนจังหวัดใกล้เคียง ได้แก่ ยโสธร อำนาจเจริญ ร้อยเอ็ด มหาสารคาม และขอนแก่น[[#_ftn4|[4]]] ในระหว่างนั้น รัฐบาลพลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา ได้จัดกิจกรรม '''“ร่วมใจพี่น้องไทย ช่วยภัยน้ำท่วม”''' เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2562 เพื่อระดมเงินบริจาคจากประชาชน ซึ่งมีนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีหลายคนร่วมออกรายการโทรทัศน์ รับโทรศัพท์จากประชาชนผู้ประสงค์จะบริจาค โดยกิจกรรมนี้นายบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ ได้เข้าร่วมด้วย เนื่องจากต้องการมีส่วนในการช่วยประชาชนให้ได้มากที่สุด และกล่าวตอนหนึ่งว่า ''“คนอย่างผม ไม่มีใครมาบังคับผมได้ ผมมาด้วยใจ ผมอยากมาช่วยส่วนรวมจริง ๆ ไม่ได้มีอะไรกับใคร ไม่มีใครมาบังคับผมเลย''”[[#_ftn5|[5]]] อย่างไรก็ตาม ภายหลังได้เกิดกระแสเรียกร้องให้ตรวจสอบการบริหารจัดการเงินบริจาคของนายบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ ที่เงินบริจาคโอนเข้าบัญชีส่วนตัวและพฤติกรรมนำเงินไปแจกจ่ายช่วยเหลือประชาชนอย่างผิดวัตถุประสงค์ จนได้รับฉายาว่า '''“นักบุญทุนชาวบ้าน”'''[[#_ftn6|[6]]] หลังจากนั้นไม่นาน นายบิณฑ์ บันลือฤทธิ์ ได้ลาออกจากมูลนิธิร่วมกตัญญูเพื่อไม่ให้มูลนิธิเสียชื่อเสียง และเมื่อถึงเดือนตุลาคม 2563 ได้ชักชวนประชาชนออกมาแสดงจุดยืนปกป้องสถาบันพระมหากษัตริย์ โดยกล่าวตอนหนึ่งว่า ''“คุณจะว่าผมเป็น “นักบุญทุนชาวบ้าน” คำนี้ผมชอบมาก อย่างน้อยชาวบ้านยังไว้ใจผมให้ผมเป็นสะพานบุญให้”''[[#_ftn7|[7]]] | ||
'''3. โครงการ “One Man and the River หนึ่งคนว่าย หลายคนให้” ปี 2565''' | |||
ระหว่างวัดที่ 21-22 ตุลาคม 2565 นายภาคิน คำวิลัยศักดิ์ หรือโตโน่ ภาคิน ได้จัดโครงการ '''“One Man and the River หนึ่งคนว่าย หลายคนให้”''' ว่ายน้ำข้ามแม่น้ำโขงบริเวณลานพญาศรีสัตตนาคราช จังหวัดนครพนม ไปยังแขวงคำม่วน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว รวมระยะทาง ไป-กลับ 10 กิโลเมตร เพื่อระดมทุนบริจาคจัดหาอุปกรณ์ทางการแพทย์ให้แก่โรงพยาบาลนครพนมและโรงพยาบาลท่าแขก แขวงคำม่วน (ฝั่งลาว) โดยได้รับเงินบริจาคไปทั้งสิ้น 87.7 ล้านบาท ทั้งที่ตั้งเป้าไว้ 16.9 ล้านบาท[[#_ftn8|[8]]] กระแสวิพากษ์วิจารณ์ระยะแรกพุ่งตรงไปที่ความพร้อมด้านสภาพร่างกายและประสบการณ์ของโตโน่ ภาคิน ที่ไม่เคยว่ายน้ำข้ามฝั่งโขงมาก่อน จึงอาจเกิดอันตรายขึ้นได้ ซึ่งโตโน่ ภาคิน ตอบโต้ประเด็นนี้ว่า ''“ผมเชื่อว่าคุณหมอ พยาบาล เสี่ยงกว่าผมหลายเท่า สิ่งที่เขาทำงานอยู่...ถ้าเกิดว่าอันตราย มันลงไม่ได้ มันเสี่ยงกับทุก ๆ คน เราไม่ทำอยู่แล้ว”''[[#_ftn9|[9]]] อย่างไรก็ตามผู้อำนวยการโรงพยาบาลนครพนม กลับออกมาให้สัมภาษณ์ว่ากิจกรรมนี้ไม่ได้มาจากการเรียกร้องของโรงพยาบาล เพราะโรงพยาบาลนครพรมมีงบประมาณเพียงพอต่อการดูแลประชาชนอยู่แล้ว ก็ยิ่งทำให้กิจกรรม '''“หนึ่งคนว่าย หลายคนให้”''' ถูกวิพากษ์วิจารณ์รุนแรงขึ้นไปอีก เพราะไม่เพียงรับบริจาคให้กับโรงพยาบาลที่ไม่ได้ขาดแคลน หากยังต้องอาศัยหน่วยงานของรัฐทุกภาคส่วนในพื้นที่ช่วยอำนวยความสะดวกและดูแลให้กิจกรรมดำเนินไปอย่างราบรื่น[[#_ftn10|[10]]] จึงนับว่าเป็นความย้อนแย้งที่ภาครัฐต้องออกมาสนับสนุนให้ประชาชนทำการกุศลเพื่อประชาชนด้วยกันเอง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการกุศลที่มีวัตถุประสงค์เพื่อบริจาคให้กับหน่วยงานภาครัฐด้วย | ระหว่างวัดที่ 21-22 ตุลาคม 2565 นายภาคิน คำวิลัยศักดิ์ หรือโตโน่ ภาคิน ได้จัดโครงการ '''“One Man and the River หนึ่งคนว่าย หลายคนให้”''' ว่ายน้ำข้ามแม่น้ำโขงบริเวณลานพญาศรีสัตตนาคราช จังหวัดนครพนม ไปยังแขวงคำม่วน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว รวมระยะทาง ไป-กลับ 10 กิโลเมตร เพื่อระดมทุนบริจาคจัดหาอุปกรณ์ทางการแพทย์ให้แก่โรงพยาบาลนครพนมและโรงพยาบาลท่าแขก แขวงคำม่วน (ฝั่งลาว) โดยได้รับเงินบริจาคไปทั้งสิ้น 87.7 ล้านบาท ทั้งที่ตั้งเป้าไว้ 16.9 ล้านบาท[[#_ftn8|[8]]] กระแสวิพากษ์วิจารณ์ระยะแรกพุ่งตรงไปที่ความพร้อมด้านสภาพร่างกายและประสบการณ์ของโตโน่ ภาคิน ที่ไม่เคยว่ายน้ำข้ามฝั่งโขงมาก่อน จึงอาจเกิดอันตรายขึ้นได้ ซึ่งโตโน่ ภาคิน ตอบโต้ประเด็นนี้ว่า ''“ผมเชื่อว่าคุณหมอ พยาบาล เสี่ยงกว่าผมหลายเท่า สิ่งที่เขาทำงานอยู่...ถ้าเกิดว่าอันตราย มันลงไม่ได้ มันเสี่ยงกับทุก ๆ คน เราไม่ทำอยู่แล้ว”''[[#_ftn9|[9]]] อย่างไรก็ตามผู้อำนวยการโรงพยาบาลนครพนม กลับออกมาให้สัมภาษณ์ว่ากิจกรรมนี้ไม่ได้มาจากการเรียกร้องของโรงพยาบาล เพราะโรงพยาบาลนครพรมมีงบประมาณเพียงพอต่อการดูแลประชาชนอยู่แล้ว ก็ยิ่งทำให้กิจกรรม '''“หนึ่งคนว่าย หลายคนให้”''' ถูกวิพากษ์วิจารณ์รุนแรงขึ้นไปอีก เพราะไม่เพียงรับบริจาคให้กับโรงพยาบาลที่ไม่ได้ขาดแคลน หากยังต้องอาศัยหน่วยงานของรัฐทุกภาคส่วนในพื้นที่ช่วยอำนวยความสะดวกและดูแลให้กิจกรรมดำเนินไปอย่างราบรื่น[[#_ftn10|[10]]] จึงนับว่าเป็นความย้อนแย้งที่ภาครัฐต้องออกมาสนับสนุนให้ประชาชนทำการกุศลเพื่อประชาชนด้วยกันเอง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการกุศลที่มีวัตถุประสงค์เพื่อบริจาคให้กับหน่วยงานภาครัฐด้วย | ||
บรรทัดที่ 42: | บรรทัดที่ 42: | ||
= <span style="font-size:x-large;">'''บรรณานุกรม'''</span> = | = <span style="font-size:x-large;">'''บรรณานุกรม'''</span> = | ||
“ONE MAN AND THE RIVER หนึ่งคนว่าย หลายคนให้,” เทใจ, เข้าถึงจาก <https://taejai.com/th/d/onemanandtheriver/>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | “ONE MAN AND THE RIVER หนึ่งคนว่าย หลายคนให้,” เทใจ, เข้าถึงจาก <[https://taejai.com/th/d/onemanandtheriver/ https://taejai.com/th/d/onemanandtheriver/]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
“จบดราม่าเกาเหลารัฐบาล ! “บิณฑ์”ร่วมงาน”นายกฯ”รับบริจาคช่วยน้ำท่วม ยันไม่มีใครบังคับมา,” ผู้จัดการออนไลน์ (17 กันยายน 2562). เข้าถึงจาก <https://mgronline.com/politics/detail/9620000089749>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | “จบดราม่าเกาเหลารัฐบาล ! “บิณฑ์”ร่วมงาน”นายกฯ”รับบริจาคช่วยน้ำท่วม ยันไม่มีใครบังคับมา,” ผู้จัดการออนไลน์ (17 กันยายน 2562). เข้าถึงจาก <[https://mgronline.com/politics/detail/9620000089749 https://mgronline.com/politics/detail/9620000089749]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
“เจอดราม่า! ‘ตูน’ทำดี-ทำในสิ่งที่รัฐไม่ทำ แต่ไม่ควรรับผลประโยชน์จากเงินบริจาค,” ข่าวสดออนไลน์ (15 มีนาคม 2564). เข้าถึงจาก <https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_6136517>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | “เจอดราม่า! ‘ตูน’ทำดี-ทำในสิ่งที่รัฐไม่ทำ แต่ไม่ควรรับผลประโยชน์จากเงินบริจาค,” ข่าวสดออนไลน์ (15 มีนาคม 2564). เข้าถึงจาก <[https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_6136517 https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_6136517]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
““ตูน บอดี้สแลม” ก้าวจนจบปลายทางเหนือสุดแดนสยาม จบภารกิจ 55 วัน,” PPTV (25 ธันวาคม 2560). เข้าถึงจาก <https://www.pptvhd36.com/news/ประเด็นร้อน/72454>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ““ตูน บอดี้สแลม” ก้าวจนจบปลายทางเหนือสุดแดนสยาม จบภารกิจ 55 วัน,” PPTV (25 ธันวาคม 2560). เข้าถึงจาก <[https://www.pptvhd36.com/news/ประเด็นร้อน/72454 https://www.pptvhd36.com/news/ประเด็นร้อน/72454]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
“ตูนบอดี้สแลม-มาดามแป้ง ได้รับพระราชทานเครื่องราชฯ,” ThaiPBS (29 มกราคม 2564. เข้าถึงจาก <https://www.thaipbs.or.th/news/content/300871>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | “ตูนบอดี้สแลม-มาดามแป้ง ได้รับพระราชทานเครื่องราชฯ,” ThaiPBS (29 มกราคม 2564. เข้าถึงจาก <[https://www.thaipbs.or.th/news/content/300871 https://www.thaipbs.or.th/news/content/300871]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
“ถกกันเดือด หลัง ‘โตโน่’ เปิดใจว่ายข้ามโขง 15 กม. บอก ‘หมอ-พยาบาล’ เสี่ยงกว่าเยอะ,” มติชนออนไลน์ (5 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <https://www.matichon.co.th/entertainment/news_3601372>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | “ถกกันเดือด หลัง ‘โตโน่’ เปิดใจว่ายข้ามโขง 15 กม. บอก ‘หมอ-พยาบาล’ เสี่ยงกว่าเยอะ,” มติชนออนไลน์ (5 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <[https://www.matichon.co.th/entertainment/news_3601372 https://www.matichon.co.th/entertainment/news_3601372]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
“‘บิณฑ์’ ย้ำจุดยืนชวนรับเสด็จฯ อย่ากลัว-ให้อีกฝ่ายเห็นพลัง,” ทีวีพูลออนไลน์ (31 ตุลาคม 2563). เข้าถึงจาก <https://www.tvpoolonline.com/content/1697232>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | “‘บิณฑ์’ ย้ำจุดยืนชวนรับเสด็จฯ อย่ากลัว-ให้อีกฝ่ายเห็นพลัง,” ทีวีพูลออนไลน์ (31 ตุลาคม 2563). เข้าถึงจาก <[https://www.tvpoolonline.com/content/1697232 https://www.tvpoolonline.com/content/1697232]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
““บิณฑ์” นำทีมขอบคุณปิดภารกิจช่วยน้ำท่วม 6 จ.ในอีสาน ชี้แจงเงินบริจาค 422 ล้าน,” Workpoint Today (11 ธันวาคม 2562). เข้าถึงจาก <https://workpointtoday.com/bhin-donation-account422/>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ““บิณฑ์” นำทีมขอบคุณปิดภารกิจช่วยน้ำท่วม 6 จ.ในอีสาน ชี้แจงเงินบริจาค 422 ล้าน,” Workpoint Today (11 ธันวาคม 2562). เข้าถึงจาก <[https://workpointtoday.com/bhin-donation-account422/ https://workpointtoday.com/bhin-donation-account422/]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
“ปรากฏการณ์โตโน่ว่ายข้ามโขง ร้อยคำชม หลายคำด่า แบ่งข้างสังคมไทย,” Workpoint Today (24 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <https://workpointtoday.com/explainer-2410/>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | “ปรากฏการณ์โตโน่ว่ายข้ามโขง ร้อยคำชม หลายคำด่า แบ่งข้างสังคมไทย,” Workpoint Today (24 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <[https://workpointtoday.com/explainer-2410/ https://workpointtoday.com/explainer-2410/]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
“มรสุมนักบุญทุนชาวบ้าน? ย้อนเหตุเงินบริจาค ซื้อเสื้อชมพู “เสี่ยโป้” จับมือ “สันธนะ” แจ้งจับบิณฑ์ บันลือ”ฤทธิ์,” มติชนสุดสัปดาห์ (21 ธันวาคม 2563). เข้าถึงจาก <https://www.matichonweekly.com/column/article_382752>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | “มรสุมนักบุญทุนชาวบ้าน? ย้อนเหตุเงินบริจาค ซื้อเสื้อชมพู “เสี่ยโป้” จับมือ “สันธนะ” แจ้งจับบิณฑ์ บันลือ”ฤทธิ์,” มติชนสุดสัปดาห์ (21 ธันวาคม 2563). เข้าถึงจาก <[https://www.matichonweekly.com/column/article_382752 https://www.matichonweekly.com/column/article_382752]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
“ย้อนโครงการ “ก้าว “ วิ่งทั่วไทย “ตูน บอดี้สแลม” ระดมยอดบริจาคกว่า 1,600 ล้าน,” ThaiPBS (22 ธันวาคม 2560). เข้าถึงจาก <https://www.thaipbs.or.th/news/content/310923>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | “ย้อนโครงการ “ก้าว “ วิ่งทั่วไทย “ตูน บอดี้สแลม” ระดมยอดบริจาคกว่า 1,600 ล้าน,” ThaiPBS (22 ธันวาคม 2560). เข้าถึงจาก <[https://www.thaipbs.or.th/news/content/310923 https://www.thaipbs.or.th/news/content/310923]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
“สรุปกรณี ‘หนึ่งคน(?)ว่าย หลายคนให้’ เมื่อโตโน่จะว่ายข้ามน้ำโขง การกุศลที่ถูกตั้งคำถามถึงการใช้ทรัพยากรรัฐ,” The Matter (21 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <https://thematter.co/brief/188901/188901>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | “สรุปกรณี ‘หนึ่งคน(?)ว่าย หลายคนให้’ เมื่อโตโน่จะว่ายข้ามน้ำโขง การกุศลที่ถูกตั้งคำถามถึงการใช้ทรัพยากรรัฐ,” The Matter (21 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <[https://thematter.co/brief/188901/188901 https://thematter.co/brief/188901/188901]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
สุรพศ ทวีศักดิ์, “วาทกรรม ‘นักบุญทุนชาวบ้าน’ ในกระแสการเมืองวัฒนธรรม,” ประชาไท (1 พฤศจิกายน 2565). เข้าถึงจาก <https://prachatai.com/journal/2022/11/101233>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | สุรพศ ทวีศักดิ์, “วาทกรรม ‘นักบุญทุนชาวบ้าน’ ในกระแสการเมืองวัฒนธรรม,” ประชาไท (1 พฤศจิกายน 2565). เข้าถึงจาก <[https://prachatai.com/journal/2022/11/101233 https://prachatai.com/journal/2022/11/101233]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
= '''<span style="font-size:x-large;">อ้างอิง</span>''' = | = '''<span style="font-size:x-large;">อ้างอิง</span>''' = | ||
<div><div id="ftn1"> | <div><div id="ftn1"> | ||
[[#_ftnref1|[1]]] “ย้อนโครงการ “ก้าว “ วิ่งทั่วไทย “ตูน บอดี้สแลม” ระดมยอดบริจาคกว่า 1,600 ล้าน,” ThaiPBS (22 ธันวาคม 2560). เข้าถึงจาก <https://www.thaipbs.or.th/news/content/310923>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | [[#_ftnref1|[1]]] “ย้อนโครงการ “ก้าว “ วิ่งทั่วไทย “ตูน บอดี้สแลม” ระดมยอดบริจาคกว่า 1,600 ล้าน,” ThaiPBS (22 ธันวาคม 2560). เข้าถึงจาก <[https://www.thaipbs.or.th/news/content/310923 https://www.thaipbs.or.th/news/content/310923]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
</div> <div id="ftn2"> | </div> <div id="ftn2"> | ||
[[#_ftnref2|[2]]] ““ตูน บอดี้สแลม” ก้าวจนจบปลายทางเหนือสุดแดนสยาม จบภารกิจ 55 วัน,” PPTV (25 ธันวาคม 2560). เข้าถึงจาก <https://www.pptvhd36.com/news/ประเด็นร้อน/72454>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | [[#_ftnref2|[2]]] ““ตูน บอดี้สแลม” ก้าวจนจบปลายทางเหนือสุดแดนสยาม จบภารกิจ 55 วัน,” PPTV (25 ธันวาคม 2560). เข้าถึงจาก <[https://www.pptvhd36.com/news/ประเด็นร้อน/72454 https://www.pptvhd36.com/news/ประเด็นร้อน/72454]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
</div> <div id="ftn3"> | </div> <div id="ftn3"> | ||
[[#_ftnref3|[3]]] “ตูนบอดี้สแลม-มาดามแป้ง ได้รับพระราชทานเครื่องราชฯ,” ThaiPBS (29 มกราคม 2564. เข้าถึงจาก <https://www.thaipbs.or.th/news/content/300871>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | [[#_ftnref3|[3]]] “ตูนบอดี้สแลม-มาดามแป้ง ได้รับพระราชทานเครื่องราชฯ,” ThaiPBS (29 มกราคม 2564. เข้าถึงจาก <[https://www.thaipbs.or.th/news/content/300871 https://www.thaipbs.or.th/news/content/300871]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
</div> <div id="ftn4"> | </div> <div id="ftn4"> | ||
[[#_ftnref4|[4]]] ““บิณฑ์” นำทีมขอบคุณปิดภารกิจช่วยน้ำท่วม 6 จ.ในอีสาน ชี้แจงเงินบริจาค 422 ล้าน,” Workpoint Today (11 ธันวาคม 2562). เข้าถึงจาก <https://workpointtoday.com/bhin-donation-account422/>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | [[#_ftnref4|[4]]] ““บิณฑ์” นำทีมขอบคุณปิดภารกิจช่วยน้ำท่วม 6 จ.ในอีสาน ชี้แจงเงินบริจาค 422 ล้าน,” Workpoint Today (11 ธันวาคม 2562). เข้าถึงจาก <[https://workpointtoday.com/bhin-donation-account422/ https://workpointtoday.com/bhin-donation-account422/]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
</div> <div id="ftn5"> | </div> <div id="ftn5"> | ||
[[#_ftnref5|[5]]] “จบดราม่าเกาเหลารัฐบาล ! “บิณฑ์”ร่วมงาน”นายกฯ”รับบริจาคช่วยน้ำท่วม ยันไม่มีใครบังคับมา,” ผู้จัดการออนไลน์ (17 กันยายน 2562). เข้าถึงจาก <https://mgronline.com/politics/detail/9620000089749>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | [[#_ftnref5|[5]]] “จบดราม่าเกาเหลารัฐบาล ! “บิณฑ์”ร่วมงาน”นายกฯ”รับบริจาคช่วยน้ำท่วม ยันไม่มีใครบังคับมา,” ผู้จัดการออนไลน์ (17 กันยายน 2562). เข้าถึงจาก <[https://mgronline.com/politics/detail/9620000089749 https://mgronline.com/politics/detail/9620000089749]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
</div> <div id="ftn6"> | </div> <div id="ftn6"> | ||
[[#_ftnref6|[6]]] “มรสุมนักบุญทุนชาวบ้าน? ย้อนเหตุเงินบริจาค ซื้อเสื้อชมพู “เสี่ยโป้” จับมือ “สันธนะ” แจ้งจับบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์,” มติชนสุดสัปดาห์ (21 ธันวาคม 2563). เข้าถึงจาก <https://www.matichonweekly.com/column/article_382752>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | [[#_ftnref6|[6]]] “มรสุมนักบุญทุนชาวบ้าน? ย้อนเหตุเงินบริจาค ซื้อเสื้อชมพู “เสี่ยโป้” จับมือ “สันธนะ” แจ้งจับบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์,” มติชนสุดสัปดาห์ (21 ธันวาคม 2563). เข้าถึงจาก <[https://www.matichonweekly.com/column/article_382752 https://www.matichonweekly.com/column/article_382752]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
</div> <div id="ftn7"> | </div> <div id="ftn7"> | ||
[[#_ftnref7|[7]]] “‘บิณฑ์’ ย้ำจุดยืนชวนรับเสด็จฯ อย่ากลัว-ให้อีกฝ่ายเห็นพลัง,” ทีวีพูลออนไลน์ (31 ตุลาคม 2563). เข้าถึงจาก <https://www.tvpoolonline.com/content/1697232>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | [[#_ftnref7|[7]]] “‘บิณฑ์’ ย้ำจุดยืนชวนรับเสด็จฯ อย่ากลัว-ให้อีกฝ่ายเห็นพลัง,” ทีวีพูลออนไลน์ (31 ตุลาคม 2563). เข้าถึงจาก <[https://www.tvpoolonline.com/content/1697232 https://www.tvpoolonline.com/content/1697232]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
</div> <div id="ftn8"> | </div> <div id="ftn8"> | ||
[[#_ftnref8|[8]]] “ONE MAN AND THE RIVER หนึ่งคนว่าย หลายคนให้,” เทใจ, เข้าถึงจาก <https://taejai.com/th/d/onemanandtheriver/>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | [[#_ftnref8|[8]]] “ONE MAN AND THE RIVER หนึ่งคนว่าย หลายคนให้,” เทใจ, เข้าถึงจาก <[https://taejai.com/th/d/onemanandtheriver/ https://taejai.com/th/d/onemanandtheriver/]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
</div> <div id="ftn9"> | </div> <div id="ftn9"> | ||
[[#_ftnref9|[9]]] “ถกกันเดือด หลัง ‘โตโน่’ เปิดใจว่ายข้ามโขง 15 กม. บอก ‘หมอ-พยาบาล’ เสี่ยงกว่าเยอะ,” มติชนออนไลน์ (5 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <https://www.matichon.co.th/entertainment/news_3601372>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | [[#_ftnref9|[9]]] “ถกกันเดือด หลัง ‘โตโน่’ เปิดใจว่ายข้ามโขง 15 กม. บอก ‘หมอ-พยาบาล’ เสี่ยงกว่าเยอะ,” มติชนออนไลน์ (5 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <[https://www.matichon.co.th/entertainment/news_3601372 https://www.matichon.co.th/entertainment/news_3601372]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
</div> <div id="ftn10"> | </div> <div id="ftn10"> | ||
[[#_ftnref10|[10]]] “สรุปกรณี ‘หนึ่งคน(?)ว่าย หลายคนให้’ เมื่อโตโน่จะว่ายข้ามน้ำโขง การกุศลที่ถูกตั้งคำถามถึงการใช้ทรัพยากรรัฐ,” The Matter (21 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <https://thematter.co/brief/188901/188901>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | [[#_ftnref10|[10]]] “สรุปกรณี ‘หนึ่งคน(?)ว่าย หลายคนให้’ เมื่อโตโน่จะว่ายข้ามน้ำโขง การกุศลที่ถูกตั้งคำถามถึงการใช้ทรัพยากรรัฐ,” The Matter (21 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <[https://thematter.co/brief/188901/188901 https://thematter.co/brief/188901/188901]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
</div> <div id="ftn11"> | </div> <div id="ftn11"> | ||
[[#_ftnref11|[11]]] “ปรากฏการณ์โตโน่ว่ายข้ามโขง ร้อยคำชม หลายคำด่า แบ่งข้างสังคมไทย,” Workpoint Today (24 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <https://workpointtoday.com/explainer-2410/>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | [[#_ftnref11|[11]]] “ปรากฏการณ์โตโน่ว่ายข้ามโขง ร้อยคำชม หลายคำด่า แบ่งข้างสังคมไทย,” Workpoint Today (24 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <[https://workpointtoday.com/explainer-2410/ https://workpointtoday.com/explainer-2410/]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
</div> <div id="ftn12"> | </div> <div id="ftn12"> | ||
[[#_ftnref12|[12]]] “ปรากฏการณ์โตโน่ว่ายข้ามโขง ร้อยคำชม หลายคำด่า แบ่งข้างสังคมไทย,” Workpoint Today (24 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <https://workpointtoday.com/explainer-2410/>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | [[#_ftnref12|[12]]] “ปรากฏการณ์โตโน่ว่ายข้ามโขง ร้อยคำชม หลายคำด่า แบ่งข้างสังคมไทย,” Workpoint Today (24 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <[https://workpointtoday.com/explainer-2410/ https://workpointtoday.com/explainer-2410/]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
</div> <div id="ftn13"> | </div> <div id="ftn13"> | ||
[[#_ftnref13|[13]]] “เจอดราม่า! ‘ตูน’ทำดี-ทำในสิ่งที่รัฐไม่ทำ แต่ไม่ควรรับผลประโยชน์จากเงินบริจาค,” ข่าวสดออนไลน์ (15 มีนาคม 2564). เข้าถึงจาก <https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_6136517>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | [[#_ftnref13|[13]]] “เจอดราม่า! ‘ตูน’ทำดี-ทำในสิ่งที่รัฐไม่ทำ แต่ไม่ควรรับผลประโยชน์จากเงินบริจาค,” ข่าวสดออนไลน์ (15 มีนาคม 2564). เข้าถึงจาก <[https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_6136517 https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_6136517]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
</div> <div id="ftn14"> | </div> <div id="ftn14"> | ||
[[#_ftnref14|[14]]] สุรพศ ทวีศักดิ์, “วาทกรรม ‘นักบุญทุนชาวบ้าน’ ในกระแสการเมืองวัฒนธรรม,” ประชาไท (1 พฤศจิกายน 2565). เข้าถึงจาก <https://prachatai.com/journal/2022/11/101233>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | [[#_ftnref14|[14]]] สุรพศ ทวีศักดิ์, “วาทกรรม ‘นักบุญทุนชาวบ้าน’ ในกระแสการเมืองวัฒนธรรม,” ประชาไท (1 พฤศจิกายน 2565). เข้าถึงจาก <[https://prachatai.com/journal/2022/11/101233 https://prachatai.com/journal/2022/11/101233]>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566. | ||
</div> </div> | </div> </div> | ||
[[Category:สารานุกรม คำศัพท์ต่าง ๆ]] | [[Category:สารานุกรม คำศัพท์ต่าง ๆ]] |
รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 14:41, 6 กรกฎาคม 2566
ผู้เรียบเรียง : ฐิติกร สังข์แก้ว
ผู้ทรงคุณวุฒิประจำบทความ : ดร.สติธร ธนานิธิโชติ
บทนำ
“นักบุญทุนชาวบ้าน” เป็นคำเปรียบเปรย ซึ่งหมายถึงผู้ที่อุทิศตนเพื่อสังคมโดยการใช้ทรัพย์สินหรือทรัพยากรของผู้อื่น หรือผู้ที่อาสาเรี่ยไรรวบรวมเงินบริจาคจากผู้อื่นเพื่อนำไปมอบให้แก่หน่วยงานที่ขาดแคลน หรือประชาชนที่กำลังเดือดร้อนต่ออีกทอดหนึ่ง ทั้งนี้คำเรียก “นักบุญทุนชาวบ้าน” ในสังคมการเมืองไทยมักถูกอ้างไปถึงกรณีที่ศิลปินนักแสดงที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักของประชาชนวงกว้าง อาศัยความโด่งดังของตนเองเรี่ยไรเงินบริจาคจากประชาชนและภาคเอกชน เพื่อนำไปมอบให้หน่วยงานภาครัฐที่ขาดแคลนหรือประชาชนผู้ประสบความเดือดร้อน ซึ่งมี 3 กรณีสำคัญ ได้แก่
1) โครงการ “ก้าวคนละก้าว” ของนายอาทิวราห์ คงมาลัย หรือตูน บอดี้สแลม ซึ่งเป็นกิจกรรมวิ่งการกุศลจากอำเภอเบตง จังหวัดยะลา ไปยังอำเภอแม่สาย จังหวัดเชียงราย ระหว่าง เดือนพฤศจิกายน-ธันวาคม 2560 เพื่อรวบรวมเงินบริจาคมอบให้แก่โรงพยาบาลที่ขาดแคลน 11 แห่ง
2) กิจกรรมช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในพื้นที่ภาคอีสานตอนกลางโดย บิณฑ์ บันลือฤทธิ์ ในช่วงปลายปี 2562 และ
3) โครงการ “One Man and the River หนึ่งคนว่าย หลายคนให้” ของนายภาคิน คำวิลัยศักดิ์ หรือโตโน่ ภาคิน ซึ่งเป็นกิจกรรมว่ายน้ำข้ามสองฝั่งโขง ในช่วงเดือนตุลาคม 2565 เพื่อรวบรวมเงินบริจาคมอบให้แก่โรงพยาบาลนครพนม และโรงพยาบาลคำแก้ว ทางฝั่งประเทศลาว
โดยทั้ง 3 กรณีได้รับการตอบรับสนับสนุนจากประชาชนและภาคเอกชนจำนวนมาก ตลอดจนภาครัฐที่เข้าไปให้การอำนวยความสะดวก อย่างไรก็ตามเนื่องจากวัตถุประสงค์ของโครงการประเภทนี้เป็นไปเพื่อให้การช่วยเหลือประชาชนที่ได้รับเดือดร้อนและหน่วยงานภาครัฐ กระแสสังคมส่วนหนึ่งจึงวิจารณ์การทำงานของรัฐบาลและหน่วยงานภาครัฐ ที่ต้องอาศัยความช่วยเหลือศิลปินคนดังให้มารับบริจาคจากประชาชน และด้วยความไร้ประสิทธิภาพของหน่วยงานภาครัฐนี้เองได้ก่อให้เกิด “นักบุญทุนชาวบ้าน” ผู้ซึ่งได้รับการยกย่องเชิดชูบนเงินบริจาคของผู้อื่น
จากงานช่วยเหลือสังคมสู่ “นักบุญทุนชาวบ้าน”
แม้การทำกิจกรรมการกุศลหรือกิจกรรมช่วยเหลือสังคมจะไม่ได้หมายถึงกิจกรรมทางการเมืองโดยตรง ทว่าผู้นำกิจกรรมเพื่อสังคมจำนวนหนึ่งกลับถูกกระแสสังคมเปรียบเปรยเชิงเย้ยหยันว่า “นักบุญทุนชาวบ้าน” เนื่องจากบุคคลที่ทำหน้าที่รวบรวมเงินบริจาคนั้น ได้รับเกียรติยศ ชื่อเสียง ผลประโยชน์ทางอ้อมอื่น ๆ ก็เพราะความล้มเหลว หรือไร้ประสิทธิภาพในการบริหารจัดการงบประมาณของรัฐบาล จนต้องอาศัยความช่วยเหลือจาก “นักบุญทุนชาวบ้าน” แทนที่จะแก้ไขปัญหาเชิงโครงสร้าง ดังตัวอย่าง 3 กรณี ต่อไปนี้
1. โครงการ “ก้าวคนละก้าว” ปี 2560
นายอาทิวราห์ คงมาลัย หรือตูน บอดี้สแลม ศิลปินนักร้องชื่อดัง จัดโครงการ “ก้าวคนละก้าว” ซึ่งปรากฏครั้งแรกช่วงปลายปี 2559 ประกอบด้วยหลายกิจกรรมย่อย อันเป็นกิจกรรมวิ่งการกุศล รวบรวมและระดมเงินบริจาคเพื่อนำไปมอบให้แก่โรงพยาบาลที่ขาดแคลน จัดซื้ออุปกรณ์ทางการแพทย์และช่วยเหลือนักเรียนด้อยโอกาส ซึ่งนับตั้งถึงวันที่ 22 ธันวาคม 2564 มียอดบริจาครวมกันทุกกิจกรรมมากกว่า 1,600 ล้านบาท[1] แต่กิจกรรมที่กลายเป็นที่กล่าวถึงและได้รับการติดตามมากที่สุด คือ กิจกรรม “ก้าวคนละก้าว เพื่อ 11 โรงพยาบาลจากเบตง-แม่สาย” จัดขึ้นระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายน - 25 ธันวาคม 2560 โดยตูน บอดี้สแลม วิ่งจาก อำเภอเบตง จังหวัดยะลา ไปยังอำเภอแม่สาย จังหวัดเชียงราย ระยะทางรวมกันทั้งสิ้น 2,215 กิโลเมตร และมียอดบริจาครวมกันมากถึง 1,300 ล้านบาท ซึ่งเดิมตั้งเป้าไว้เพียง 700 ล้านบาทเท่านั้น ด้วยความโด่งดังของ ตูน บอดี้สแลม จึงทำให้กิจกรรมวิ่งครั้งนี้กลายเป็นข่าวใหญ่อย่างต่อเนื่อง มีศิลปิน นักแสดง บุคคลมีชื่อเสียง เข้าร่วมกิจกรรมระหว่างเส้นทางจำนวนมาก ทั้งนี้ตลอดเส้นทางการวิ่งมีประชาชนรอต้อนรับ ร่วมบริจาค และถ่ายภาพ ไม่เว้นแม้แต่เจ้าหน้าที่รัฐระดับสูงภายในจังหวัดเส้นทางการวิ่งรวมถึงแพทย์ พยาบาล และบุคลากรทางการแพทย์ ร่วมให้กำลังใจ ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจและหน่วยงานอื่น ๆ คอยอำนวยความสำดวก[2] กิจกรรม “ก้าวคนละก้าว” ส่งผลให้ตูน บอดี้สแลม ได้รับการยกย่องชื่นชมจากสื่อมวลชน ประชาชน และบุคคลจากรัฐบาล และก่อให้เกิดกระแสวิ่งเก็บตกรับบริจาคในเส้นทางที่ตูน บอดี้สแลม ไม่ได้วิ่งผ่าน จนเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2564 เว็บไซต์ราชกิจจานุเบกษา ได้เผยแพร่ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรีเรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ประจำปี 2563 ซึ่งมีชื่อของ นายอาทิวราห์ คงมาลัย หรือตูน บอดี้สแลม ปรากฏรวมอยู่ด้วย[3]
2. กิจกรรมช่วยเหลือผู้อุทกภัยภาคอีสาน ปี 2562
อุทกภัยใหญ่ปลายปี 2562 ส่งผลให้ประชาชนในพื้นที่ภาคอีสานตอนกลางต้องประสบกับความยากลำบากและต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน นายบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ อดีตนักแสดงชื่อดัง ซึ่งทำงานกับมูลนิธิร่วมกตัญญู ได้ออกมาเสนอตัวเป็นตัวแทนรับบริจาคเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในพื้นที่จังหวัดอุบลราชธานี จนถึงกลางเดือนกันยายน 2562 มียอดบริจาคมากกว่า 422 ล้านบาท โดยนายบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ และทีมงานได้ตระเวรแจกเงินและสิ่งของจำเป็นในจังหวัดอุบลราชธานี ตลอดจนจังหวัดใกล้เคียง ได้แก่ ยโสธร อำนาจเจริญ ร้อยเอ็ด มหาสารคาม และขอนแก่น[4] ในระหว่างนั้น รัฐบาลพลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา ได้จัดกิจกรรม “ร่วมใจพี่น้องไทย ช่วยภัยน้ำท่วม” เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2562 เพื่อระดมเงินบริจาคจากประชาชน ซึ่งมีนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีหลายคนร่วมออกรายการโทรทัศน์ รับโทรศัพท์จากประชาชนผู้ประสงค์จะบริจาค โดยกิจกรรมนี้นายบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ ได้เข้าร่วมด้วย เนื่องจากต้องการมีส่วนในการช่วยประชาชนให้ได้มากที่สุด และกล่าวตอนหนึ่งว่า “คนอย่างผม ไม่มีใครมาบังคับผมได้ ผมมาด้วยใจ ผมอยากมาช่วยส่วนรวมจริง ๆ ไม่ได้มีอะไรกับใคร ไม่มีใครมาบังคับผมเลย”[5] อย่างไรก็ตาม ภายหลังได้เกิดกระแสเรียกร้องให้ตรวจสอบการบริหารจัดการเงินบริจาคของนายบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ ที่เงินบริจาคโอนเข้าบัญชีส่วนตัวและพฤติกรรมนำเงินไปแจกจ่ายช่วยเหลือประชาชนอย่างผิดวัตถุประสงค์ จนได้รับฉายาว่า “นักบุญทุนชาวบ้าน”[6] หลังจากนั้นไม่นาน นายบิณฑ์ บันลือฤทธิ์ ได้ลาออกจากมูลนิธิร่วมกตัญญูเพื่อไม่ให้มูลนิธิเสียชื่อเสียง และเมื่อถึงเดือนตุลาคม 2563 ได้ชักชวนประชาชนออกมาแสดงจุดยืนปกป้องสถาบันพระมหากษัตริย์ โดยกล่าวตอนหนึ่งว่า “คุณจะว่าผมเป็น “นักบุญทุนชาวบ้าน” คำนี้ผมชอบมาก อย่างน้อยชาวบ้านยังไว้ใจผมให้ผมเป็นสะพานบุญให้”[7]
3. โครงการ “One Man and the River หนึ่งคนว่าย หลายคนให้” ปี 2565
ระหว่างวัดที่ 21-22 ตุลาคม 2565 นายภาคิน คำวิลัยศักดิ์ หรือโตโน่ ภาคิน ได้จัดโครงการ “One Man and the River หนึ่งคนว่าย หลายคนให้” ว่ายน้ำข้ามแม่น้ำโขงบริเวณลานพญาศรีสัตตนาคราช จังหวัดนครพนม ไปยังแขวงคำม่วน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว รวมระยะทาง ไป-กลับ 10 กิโลเมตร เพื่อระดมทุนบริจาคจัดหาอุปกรณ์ทางการแพทย์ให้แก่โรงพยาบาลนครพนมและโรงพยาบาลท่าแขก แขวงคำม่วน (ฝั่งลาว) โดยได้รับเงินบริจาคไปทั้งสิ้น 87.7 ล้านบาท ทั้งที่ตั้งเป้าไว้ 16.9 ล้านบาท[8] กระแสวิพากษ์วิจารณ์ระยะแรกพุ่งตรงไปที่ความพร้อมด้านสภาพร่างกายและประสบการณ์ของโตโน่ ภาคิน ที่ไม่เคยว่ายน้ำข้ามฝั่งโขงมาก่อน จึงอาจเกิดอันตรายขึ้นได้ ซึ่งโตโน่ ภาคิน ตอบโต้ประเด็นนี้ว่า “ผมเชื่อว่าคุณหมอ พยาบาล เสี่ยงกว่าผมหลายเท่า สิ่งที่เขาทำงานอยู่...ถ้าเกิดว่าอันตราย มันลงไม่ได้ มันเสี่ยงกับทุก ๆ คน เราไม่ทำอยู่แล้ว”[9] อย่างไรก็ตามผู้อำนวยการโรงพยาบาลนครพนม กลับออกมาให้สัมภาษณ์ว่ากิจกรรมนี้ไม่ได้มาจากการเรียกร้องของโรงพยาบาล เพราะโรงพยาบาลนครพรมมีงบประมาณเพียงพอต่อการดูแลประชาชนอยู่แล้ว ก็ยิ่งทำให้กิจกรรม “หนึ่งคนว่าย หลายคนให้” ถูกวิพากษ์วิจารณ์รุนแรงขึ้นไปอีก เพราะไม่เพียงรับบริจาคให้กับโรงพยาบาลที่ไม่ได้ขาดแคลน หากยังต้องอาศัยหน่วยงานของรัฐทุกภาคส่วนในพื้นที่ช่วยอำนวยความสะดวกและดูแลให้กิจกรรมดำเนินไปอย่างราบรื่น[10] จึงนับว่าเป็นความย้อนแย้งที่ภาครัฐต้องออกมาสนับสนุนให้ประชาชนทำการกุศลเพื่อประชาชนด้วยกันเอง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการกุศลที่มีวัตถุประสงค์เพื่อบริจาคให้กับหน่วยงานภาครัฐด้วย
ควันหลงและกระแสสังคมหลังการรับบริจาค
การระดมเงินบริจาคของศิลปินชื่อดังผ่านกิจกรรมการกุศล ย่อมได้รับสนับสนุนแทบจะทันที ดังจะเห็นได้ว่าเมื่อมีการเปิดรับบริจาคในกิจกรรมที่สร้างความสนใจแก่ประชาชน ก็มักได้รับเงินบริจาคเกินกว่าเป้าหมายที่ตั้งไว้แทบทุกครั้ง ในส่วนของคำยกย่องชื่นชมนั้น ก็มุ่งตรงไปที่ผลแห่งการทำ “ความดี” ดังกล่าว เช่น การรับบริจาคทำได้อย่างรวดเร็วและเกิดประโยชน์ในทันที กิจกรรมดึงดูดการบริจาค (การวิ่งและการว่ายน้ำ) กระทำอย่างระมัดระวังและผ่านการเตรียมความพร้อมทุกขั้นตอน สร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างประเทศไทย-ลาว (กรณีโตโน่ ภาคิน) สร้างความรู้ใหม่ ๆ และสร้างกระแสความตื่นตัวในการออกกำลังกาย เป็นต้น[11] อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุที่วัตถุประสงค์ของการรับบริจาคนั้นเป็นไปเพื่อมอบให้แก่หน่วยงานภาครัฐ โดยเฉพาะโรงพยาบาลกระแสสังคมจึงตีกลับไปที่ความไร้ประสิทธิภาพของรัฐในการจัดสรรงบประมาณให้เพียงพอต่อความต้องการใช้บริการของประชาชน ทว่าความย้อนแย้งยิ่งกว่าก็คือ แทนที่รัฐบาลจะแก้ไขปัญหาด้วยการจัดสรรงบประมาณ จัดหาอุปกรณ์ทางการแพทย์ให้เพียงพอ แต่กลับอาศัยความโด่งดังของกระแส “ฮีโร่นักบุญ” มาดึงดูดให้ประชาชนร่วมบริจาคเพิ่มขึ้น ซึ่งเป็นการแก้ไขปัญหาปลายเหตุ โดยไม่ได้แก้ไขต้นเหตุของปัญหาเชิงโครงสร้างแต่อย่างใด รัฐบาลจึงลอยตัวอยู่เหนือปัญหาซึ่งเป็นเงื่อนไขให้เกิด “นักบุญทุนชาวบ้าน” อยู่เป็นระยะ[12]
นอกจากกระแสวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลในประเด็นการจัดสรรงบประมาณแล้ว ยังเกิดกระแสโจมตีตัวบุคคล “นักบุญทุนชาวบ้าน” ว่าแม้จะเป็นการทำความดีเพื่อสังคม แต่ก็ไม่ควรได้รับหรือยอมรับผลพลอยได้ที่เกิดจากการทำความดีนั้นเพียงคนเดียว เนื่องจากเงินรับบริจาคมาจากประชาชนและภาคเอกชนจำนวนมาก แต่ผลแห่งความดีกลับตกอยู่ที่ผู้รวบรวมเงินบริจาคเพียงคนเดียว เช่น กรณีที่ตูน บอดี้สแลม ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ประจำปี 2563 และได้รับส่วนลดค่ารักษาพยาบาลโรงพยาบาลรามาธิบดี ในฐานะผู้มีอุปการะกิตติมศักดิ์พิเศษ ซึ่งมีส่วนลดตั้งแต่ร้อยละ 30 - 50 ให้ผู้อุปการะ คู่สมรส และบุตร ตลอดชีพ กระแสโซเชียลมีเดียส่วนหนึ่งมีความเห็นว่า ตูน บอดี้สแลม ควรกล่าวปฏิเสธหรืออย่างน้อยก็ควรกล่าวขอบคุณประชาชนผู้ร่วมบริจาคด้วย[13] ทั้งนี้ ทวีศักดิ์ เผือกสม ได้ตั้งข้อสังเกตว่า วาทกรรม “นักบุญทุนชาวบ้าน” เป็นส่วนหนึ่งของการเมืองวัฒนธรรมที่มักอ้างคุณธรรม ความดี ศีลธรรม และบุญญาบารมีตามความเชื่อทางศาสนา จึงชื่นชมคนทำความดี อุทิศตนเพื่อสังคมว่าเป็น “ฮีโร่” ขณะที่ฝ่ายที่ออกมาท้วงถาม “นักบุญทุนชาวบ้าน” นั้น วางอยู่บนหลักการพื้นฐานของประชาธิปไตย ที่เรียกร้องให้แก้ปัญหาเชิงโครงสร้างมากกว่าแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าอันหวังพึ่งพาคุณความดีส่วนบุคคลของ “นักบุญ” บางคน ดังนั้น ฝ่ายวิพากษ์วิจารณ์ จึงกำลังเรียกร้องสิทธิ เสรีภาพ และความเป็นธรรมทางสังคมด้วย อุปสรรคของการสร้างประชาธิปไตยและรัฐสวัสดิการถ้วนหน้าจึงมาจากการเมืองวัฒนธรรม ซึ่งมีวาทกรรม “นักบุญทุนชาวบ้าน” เป็นส่วนหนึ่งในนั้น[14]
บรรณานุกรม
“ONE MAN AND THE RIVER หนึ่งคนว่าย หลายคนให้,” เทใจ, เข้าถึงจาก <https://taejai.com/th/d/onemanandtheriver/>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
“จบดราม่าเกาเหลารัฐบาล ! “บิณฑ์”ร่วมงาน”นายกฯ”รับบริจาคช่วยน้ำท่วม ยันไม่มีใครบังคับมา,” ผู้จัดการออนไลน์ (17 กันยายน 2562). เข้าถึงจาก <https://mgronline.com/politics/detail/9620000089749>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
“เจอดราม่า! ‘ตูน’ทำดี-ทำในสิ่งที่รัฐไม่ทำ แต่ไม่ควรรับผลประโยชน์จากเงินบริจาค,” ข่าวสดออนไลน์ (15 มีนาคม 2564). เข้าถึงจาก <https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_6136517>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
““ตูน บอดี้สแลม” ก้าวจนจบปลายทางเหนือสุดแดนสยาม จบภารกิจ 55 วัน,” PPTV (25 ธันวาคม 2560). เข้าถึงจาก <https://www.pptvhd36.com/news/ประเด็นร้อน/72454>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
“ตูนบอดี้สแลม-มาดามแป้ง ได้รับพระราชทานเครื่องราชฯ,” ThaiPBS (29 มกราคม 2564. เข้าถึงจาก <https://www.thaipbs.or.th/news/content/300871>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
“ถกกันเดือด หลัง ‘โตโน่’ เปิดใจว่ายข้ามโขง 15 กม. บอก ‘หมอ-พยาบาล’ เสี่ยงกว่าเยอะ,” มติชนออนไลน์ (5 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <https://www.matichon.co.th/entertainment/news_3601372>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
“‘บิณฑ์’ ย้ำจุดยืนชวนรับเสด็จฯ อย่ากลัว-ให้อีกฝ่ายเห็นพลัง,” ทีวีพูลออนไลน์ (31 ตุลาคม 2563). เข้าถึงจาก <https://www.tvpoolonline.com/content/1697232>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
““บิณฑ์” นำทีมขอบคุณปิดภารกิจช่วยน้ำท่วม 6 จ.ในอีสาน ชี้แจงเงินบริจาค 422 ล้าน,” Workpoint Today (11 ธันวาคม 2562). เข้าถึงจาก <https://workpointtoday.com/bhin-donation-account422/>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
“ปรากฏการณ์โตโน่ว่ายข้ามโขง ร้อยคำชม หลายคำด่า แบ่งข้างสังคมไทย,” Workpoint Today (24 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <https://workpointtoday.com/explainer-2410/>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
“มรสุมนักบุญทุนชาวบ้าน? ย้อนเหตุเงินบริจาค ซื้อเสื้อชมพู “เสี่ยโป้” จับมือ “สันธนะ” แจ้งจับบิณฑ์ บันลือ”ฤทธิ์,” มติชนสุดสัปดาห์ (21 ธันวาคม 2563). เข้าถึงจาก <https://www.matichonweekly.com/column/article_382752>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
“ย้อนโครงการ “ก้าว “ วิ่งทั่วไทย “ตูน บอดี้สแลม” ระดมยอดบริจาคกว่า 1,600 ล้าน,” ThaiPBS (22 ธันวาคม 2560). เข้าถึงจาก <https://www.thaipbs.or.th/news/content/310923>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
“สรุปกรณี ‘หนึ่งคน(?)ว่าย หลายคนให้’ เมื่อโตโน่จะว่ายข้ามน้ำโขง การกุศลที่ถูกตั้งคำถามถึงการใช้ทรัพยากรรัฐ,” The Matter (21 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <https://thematter.co/brief/188901/188901>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
สุรพศ ทวีศักดิ์, “วาทกรรม ‘นักบุญทุนชาวบ้าน’ ในกระแสการเมืองวัฒนธรรม,” ประชาไท (1 พฤศจิกายน 2565). เข้าถึงจาก <https://prachatai.com/journal/2022/11/101233>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
อ้างอิง
[1] “ย้อนโครงการ “ก้าว “ วิ่งทั่วไทย “ตูน บอดี้สแลม” ระดมยอดบริจาคกว่า 1,600 ล้าน,” ThaiPBS (22 ธันวาคม 2560). เข้าถึงจาก <https://www.thaipbs.or.th/news/content/310923>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
[2] ““ตูน บอดี้สแลม” ก้าวจนจบปลายทางเหนือสุดแดนสยาม จบภารกิจ 55 วัน,” PPTV (25 ธันวาคม 2560). เข้าถึงจาก <https://www.pptvhd36.com/news/ประเด็นร้อน/72454>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
[3] “ตูนบอดี้สแลม-มาดามแป้ง ได้รับพระราชทานเครื่องราชฯ,” ThaiPBS (29 มกราคม 2564. เข้าถึงจาก <https://www.thaipbs.or.th/news/content/300871>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
[4] ““บิณฑ์” นำทีมขอบคุณปิดภารกิจช่วยน้ำท่วม 6 จ.ในอีสาน ชี้แจงเงินบริจาค 422 ล้าน,” Workpoint Today (11 ธันวาคม 2562). เข้าถึงจาก <https://workpointtoday.com/bhin-donation-account422/>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
[5] “จบดราม่าเกาเหลารัฐบาล ! “บิณฑ์”ร่วมงาน”นายกฯ”รับบริจาคช่วยน้ำท่วม ยันไม่มีใครบังคับมา,” ผู้จัดการออนไลน์ (17 กันยายน 2562). เข้าถึงจาก <https://mgronline.com/politics/detail/9620000089749>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
[6] “มรสุมนักบุญทุนชาวบ้าน? ย้อนเหตุเงินบริจาค ซื้อเสื้อชมพู “เสี่ยโป้” จับมือ “สันธนะ” แจ้งจับบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์,” มติชนสุดสัปดาห์ (21 ธันวาคม 2563). เข้าถึงจาก <https://www.matichonweekly.com/column/article_382752>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
[7] “‘บิณฑ์’ ย้ำจุดยืนชวนรับเสด็จฯ อย่ากลัว-ให้อีกฝ่ายเห็นพลัง,” ทีวีพูลออนไลน์ (31 ตุลาคม 2563). เข้าถึงจาก <https://www.tvpoolonline.com/content/1697232>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
[8] “ONE MAN AND THE RIVER หนึ่งคนว่าย หลายคนให้,” เทใจ, เข้าถึงจาก <https://taejai.com/th/d/onemanandtheriver/>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
[9] “ถกกันเดือด หลัง ‘โตโน่’ เปิดใจว่ายข้ามโขง 15 กม. บอก ‘หมอ-พยาบาล’ เสี่ยงกว่าเยอะ,” มติชนออนไลน์ (5 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <https://www.matichon.co.th/entertainment/news_3601372>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
[10] “สรุปกรณี ‘หนึ่งคน(?)ว่าย หลายคนให้’ เมื่อโตโน่จะว่ายข้ามน้ำโขง การกุศลที่ถูกตั้งคำถามถึงการใช้ทรัพยากรรัฐ,” The Matter (21 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <https://thematter.co/brief/188901/188901>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
[11] “ปรากฏการณ์โตโน่ว่ายข้ามโขง ร้อยคำชม หลายคำด่า แบ่งข้างสังคมไทย,” Workpoint Today (24 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <https://workpointtoday.com/explainer-2410/>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
[12] “ปรากฏการณ์โตโน่ว่ายข้ามโขง ร้อยคำชม หลายคำด่า แบ่งข้างสังคมไทย,” Workpoint Today (24 ตุลาคม 2565). เข้าถึงจาก <https://workpointtoday.com/explainer-2410/>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
[13] “เจอดราม่า! ‘ตูน’ทำดี-ทำในสิ่งที่รัฐไม่ทำ แต่ไม่ควรรับผลประโยชน์จากเงินบริจาค,” ข่าวสดออนไลน์ (15 มีนาคม 2564). เข้าถึงจาก <https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_6136517>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.
[14] สุรพศ ทวีศักดิ์, “วาทกรรม ‘นักบุญทุนชาวบ้าน’ ในกระแสการเมืองวัฒนธรรม,” ประชาไท (1 พฤศจิกายน 2565). เข้าถึงจาก <https://prachatai.com/journal/2022/11/101233>. เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2566.