ข้อความระบบ

นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิหน้าแรกหน้าก่อนหน้าหน้าถัดไปหน้าสุดท้าย

ชื่อ	เนื้อหาข้อความปริยาย
	ข้อความปัจจุบัน
import-logentry-upload-detail (คุย) (แปล)	นำเข้า $1 {{PLURAL:$1|รุ่นการแก้ไข|รุ่นการแก้ไข}}
import-mapping-default (คุย) (แปล)	นำเข้าไปยังเนมสเปซต้นฉบับ
import-mapping-namespace (คุย) (แปล)	ส่งออกไปยังเนมสเปซ:
import-mapping-subpage (คุย) (แปล)	ส่งออกเป็นหน้าย่อยของหน้าต่อไปนี้:
import-noarticle (คุย) (แปล)	ไม่มีข้อมูลหน้าให้นำเข้า!
import-nonewrevisions (คุย) (แปล)	ไม่มีรุ่นแก้ไขที่ถูกนำเข้า (มีรุ่นแก้ไขทั้งหมดอยู่แล้ว หรือถูกข้ามไปเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาด)
import-options-wrong (คุย) (แปล)	{{PLURAL:$2|ตัวเลือก|ตัวเลือก}}ผิด:<nowiki>$1</nowiki>
import-parse-failure (คุย) (แปล)	มีข้อผิดพลาดในการแปลโครงสร้างของข้อมูลนำเข้า XML
import-revision-count (คุย) (แปล)	$1 รุ่นการแก้ไข
import-rootpage-invalid (คุย) (แปล)	หน้าต้นทางที่กำหนดมีชื่อเรื่องไม่ถูกต้อง
import-rootpage-nosubpage (คุย) (แปล)	เนมสเปซ "$1" ของหน้าต้นทางไม่อนุญาตหน้าย่อย
import-summary (คุย) (แปล)
import-token-mismatch (คุย) (แปล)	ข้อมูลเซสชันสูญหาย คุณอาจออกจากระบบไปแล้ว '''กรุณายืนยันว่าคุณยังเข้าสู่ระบบและลองอีกครั้ง''' หากยังไม่เป็นผล ให้ลอง[[Special:UserLogout|ออกจากระบบ]]ก่อนแล้วกลับเข้าสู่ระบบใหม่ และตรวจสอบว่าเบราว์เซอร์ของคุณอนุญาตคุกกี้จากเว็บไซต์นี้
import-upload (คุย) (แปล)	อัปโหลดข้อมูล XML
import-upload-filename (คุย) (แปล)	ชื่อไฟล์:
import-upload-username-prefix (คุย) (แปล)	คำนำหน้าข้ามวิกิ:
importbadinterwiki (คุย) (แปล)	ลิงก์ข้ามภาษาเสีย
importcantopen (คุย) (แปล)	ไม่สามารถเปิดไฟล์นำเข้าได้
imported-log-entries (คุย) (แปล)	นำเข้า $1 รายการปูม
importfailed (คุย) (แปล)	การนำเข้าไม่สำเร็จ: <nowiki>$1</nowiki>
importinterwiki (คุย) (แปล)	นำเข้าหน้าจากวิกิอื่น
importlogpage (คุย) (แปล)	ปูมการนำเข้า
importlogpagetext (คุย) (แปล)	นำเข้าไฟล์จากวิกิอื่น โดยผ่านทางผู้ดูแลระบบ
importnofile (คุย) (แปล)	ไฟล์นำเข้าไม่ได้ถูกอัปโหลด
importnopages (คุย) (แปล)	ไม่มีหน้าให้นำเข้า
importnoprefix (คุย) (แปล)	ไม่ได้มีการระบุคำนำหน้า interwiki
importnosources (คุย) (แปล)	ไม่มีการกำหนดแหล่งนำเข้าข้ามวิกิ และการอัปโหลดประวัติหน้าโดยตรงถูกปิดการใช้งาน
importstart (คุย) (แปล)	กำลังนำเข้าหน้า...
importsuccess (คุย) (แปล)	นำเข้าสำเร็จ!
importtext (คุย) (แปล)	กรุณาส่งออกไฟล์จากวิกิต้นทางโดยใช้[[Special:Export|เครื่องมือส่งออก]] บันทึกลงอุปกรณ์ของคุณ และอัปโหลดที่นี่
importunknownsource (คุย) (แปล)	ไม่ทราบชนิดของไฟล์นำเข้า
importuploaderrorpartial (คุย) (แปล)	อัปโหลดไฟล์ข้อมูลนำเข้าไม่สำเร็จ ไฟล์ได้รับการอัปโหลดขึ้นไปเพียงบางส่วนเท่านั้น
importuploaderrorsize (คุย) (แปล)	อัปโหลดไฟล์ข้อมูลนำเข้าไม่สำเร็จ ขนาดไฟล์ใหญ่เกินกว่าที่อนุญาตไว้
importuploaderrortemp (คุย) (แปล)	อัปโหลดไฟล์ข้อมูลนำเข้าไม่สำเร็จ ไม่พบโฟลเดอร์ชั่วคราว
index-category (คุย) (แปล)	หน้าที่มีดัชนี
index-category-desc (คุย) (แปล)	หน้านี้มี <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> อยู่ (และอยู่ในเนมสเปซซึ่งอนุญาตตัวบ่งชี้นี้) ฉะนั้น โรบอตจึงทำดัชนี้ได้ ซึ่งปกติไม่สามารถทำได้
infiniteblock (คุย) (แปล)	ไม่มีกำหนด
intentionallyblankpage (คุย) (แปล)	หน้านี้ถูกปล่อยว่างโดยเจตนา
interlanguage-link-title (คุย) (แปล)	$1 – $2
interlanguage-link-title-langonly (คุย) (แปล)	$1
interlanguage-link-title-nonlang (คุย) (แปล)	$1 – $2
interlanguage-link-title-nonlangonly (คุย) (แปล)	$1
internalerror (คุย) (แปล)	ข้อผิดพลาดภายใน
internalerror-fatal-exception (คุย) (แปล)	การยกเว้นข้อผิดพลาดร้ายแรงของประเภท "$1"
internalerror_info (คุย) (แปล)	เกิดข้อผิดพลาดภายใน: $1
invalid-chunk-offset (คุย) (แปล)	ออฟเซ็ตของก้อนข้อมูลไม่ถูกต้อง
invalid-content-data (คุย) (แปล)	ข้อมูลเนื้อหาไม่ถูกต้อง
invalid-indicator-name (คุย) (แปล)	<strong>ผิดพลาด:</strong> แอตทริบิวต์ <code>name</code> ของตัวบ่งชี้สถานะหน้าต้องไม่ว่างเปล่า
invalid-json-data (คุย) (แปล)	JSON ไม่ถูกต้อง: $1
invalid-langconvert-attrs (คุย) (แปล)	<strong>ข้อผิดพลาด:</strong> แอตทริบิวต์ <code>from</code> และ <code>to</code> ของแท็ก Langconvert ต้องไม่ว่างเปล่า และต้องมีรหัส BCP 47 สำหรับรูปแบบที่แปลงได้ในภาษาเดียวกัน

หน้าแรกหน้าก่อนหน้าหน้าถัดไปหน้าสุดท้าย