ข้อความระบบ
จาก ฐานข้อมูลการเมืองการปกครอง สถาบันพระปกเกล้า
นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | เนื้อหาข้อความปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| changeemail-newemail-help (คุย) (แปล) | เว้นว่างเขตข้อมูลนี้หากคุณต้องการลบที่อยู่อีเมลของคุณ คุณจะไม่สามารถตั้งรหัสผ่านที่ลืมใหม่และจะไม่ได้รับอีเมลจากวิกินี้ถ้าลบที่อยู่อีเมล |
| changeemail-no-info (คุย) (แปล) | คุณจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบเพื่อเข้าถึงหน้านี้โดยตรง |
| changeemail-nochange (คุย) (แปล) | กรุณากรอกที่อยู่อีเมลอื่น |
| changeemail-none (คุย) (แปล) | (ไม่มี) |
| changeemail-oldemail (คุย) (แปล) | ที่อยู่อีเมลปัจจุบัน: |
| changeemail-password (คุย) (แปล) | รหัสผ่าน {{SITENAME}} ของคุณ: |
| changeemail-submit (คุย) (แปล) | เปลี่ยนอีเมล |
| changeemail-summary (คุย) (แปล) | |
| changeemail-throttled (คุย) (แปล) | คุณได้พยายามเข้าสู่ระบบหลายครั้งเกินไป กรุณารอเป็นเวลา $1แล้วจึงลองอีกครั้ง |
| changepassword (คุย) (แปล) | เปลี่ยนรหัสผ่าน |
| changepassword-success (คุย) (แปล) | เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณสำเร็จ! |
| changepassword-summary (คุย) (แปล) | |
| changepassword-throttled (คุย) (แปล) | ล่าสุดคุณพยายามเข้าสู่ระบบหลายครั้งเกินไป กรุณารอเป็นเวลา $1แล้วจึงลองอีกครั้ง |
| changeslist-nocomment (คุย) (แปล) | ไม่มีความย่อการแก้ไข |
| checkbox-all (คุย) (แปล) | ทั้งหมด |
| checkbox-invert (คุย) (แปล) | กลับ |
| checkbox-none (คุย) (แปล) | ไม่เลือก |
| checkbox-select (คุย) (แปล) | เลือก: $1 |
| cite-desc (คุย) (แปล) | เพิ่มป้ายระบุ <code><ref></code> และ <code><references></code> สำหรับการอ้างอิง |
| cite-tool-definition.json (คุย) (แปล) | null |
| cite-tracking-category-cite-error (คุย) (แปล) | หน้าที่มีข้อผิดพลาดการอ้างอิง |
| cite-tracking-category-cite-error-desc (คุย) (แปล) | หน้าในหมวดหมู่นี้มีข้อผิดพลาดในการใช้ป้ายระบุอ้างอิง |
| cite-ve-changedesc-ref-group-both (คุย) (แปล) | เปลี่ยนกลุ่มอ้างอิงจาก "$1" เป็น "$2" |
| cite-ve-changedesc-ref-group-from (คุย) (แปล) | เปลี่ยนกลุ่มอ้างอิงจาก "$1" เป็นกลุ่มทั่วไป |
| cite-ve-changedesc-ref-group-to (คุย) (แปล) | เปลี่ยนกลุ่มอ้างอิงจากกลุ่มทั่วไปเป็น "$1" |
| cite-ve-changedesc-reflist-group-both (คุย) (แปล) | เปลี่ยนกลุ่มอ้างอิงจาก "$1" เป็น "$2" |
| cite-ve-changedesc-reflist-group-from (คุย) (แปล) | เปลี่ยนกลุ่มอ้างอิงจาก "$1" เป็นกลุ่มทั่วไป |
| cite-ve-changedesc-reflist-group-to (คุย) (แปล) | เปลี่ยนกลุ่มอ้างอิงจากกลุ่มทั่วไปเป็น "$1" |
| cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set (คุย) (แปล) | รายการอ้างอิงเปลี่ยนไปแสดงในคอลัมน์แบบโต้ตอบ |
| cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset (คุย) (แปล) | รายการอ้างอิงเปลี่ยนไปแสดงในคอลัมน์เดียวเท่านั้น |
| cite-ve-citationneeded-button (คุย) (แปล) | เพิ่มส่วนอ้างอิง |
| cite-ve-citationneeded-description (คุย) (แปล) | An editor has indicated that this claim needs a citation to a reliable source. |
| cite-ve-citationneeded-reason (คุย) (แปล) | Reason given: |
| cite-ve-citationneeded-title (คุย) (แปล) | ต้องการส่วนอ้างอิง |
| cite-ve-dialog-reference-editing-extends (คุย) (แปล) | This is an extension of another reference. |
| cite-ve-dialog-reference-editing-extends-long (คุย) (แปล) | This is an extension of another reference "$1". |
| cite-ve-dialog-reference-editing-reused (คุย) (แปล) | แหล่งอ้างอิงนี้ถูกใช้แล้ว $1 {{PLURAL:$1|ครั้ง}}บนหน้านี้ |
| cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long (คุย) (แปล) | แหล่งอ้างอิงนี้ถูกใช้แล้ว $1 {{PLURAL:$1|ครั้ง}}บนหน้านี้ การเปลี่ยนแปลงที่ทำที่นี่จะถูกนำไปใช้กับทุกที่ที่ใช้แหล่งอ้างอิงนี้ซ้ำ |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-label (คุย) (แปล) | ใช้กลุ่มนี้ |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder (คุย) (แปล) | แหล่งอ้างอิงทั่วไป |
| cite-ve-dialog-reference-options-name-label (คุย) (แปล) | ใช้ซ้ำโดยชื่อนี้ |
| cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label (คุย) (แปล) | ใช้ผังแนวตั้งโต้ตอบ |
| cite-ve-dialog-reference-options-section (คุย) (แปล) | ตัวเลือก |
| cite-ve-dialog-reference-placeholder (คุย) (แปล) | เขียนหรือวางแหล่งอ้างอิงของคุณที่นี่ หรือแทรกแม่แบบอ้างอิงที่มา |
| cite-ve-dialog-reference-title (คุย) (แปล) | อ้างอิง |
| cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool (คุย) (แปล) | ใช้ซ้ำ |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general (คุย) (แปล) | รายชื่อแหล่งอ้างอิงทั่วไป |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named (คุย) (แปล) | รายชื่อแหล่งอ้างอิงสำหรับกลุ่ม "$1" |
| cite-ve-dialog-referenceslist-title (คุย) (แปล) | รายการอ้างอิง |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text (คุย) (แปล) | ปรับปรุงเนื้อหาของคุณโดยเพิ่มแหล่งข้อมูล คุณสามารถอ้างอิงจากในหนังสือ หนังสือพิมพ์ และเว็บไซต์ต่าง ๆ ได้ |
