ข้อความระบบ
จาก ฐานข้อมูลการเมืองการปกครอง สถาบันพระปกเกล้า
นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | เนื้อหาข้อความปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| editcheck-dialog-addref-reject-description (คุย) (แปล) | Other editors would value learning more about your decision to dismiss the citation. |
| editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant (คุย) (แปล) | I don't think citations are relevant to the change I'm making |
| editcheck-dialog-addref-reject-other (คุย) (แปล) | Other |
| editcheck-dialog-addref-reject-question (คุย) (แปล) | Why are you not adding a citation? |
| editcheck-dialog-addref-reject-uncertain (คุย) (แปล) | I'm not sure what citation to add |
| editcheck-dialog-addref-success-notify (คุย) (แปล) | Thank you for adding a citation! |
| editcheck-dialog-addref-title (คุย) (แปล) | Add a citation |
| editcheck-dialog-title (คุย) (แปล) | Before publishing |
| editcheck-falsepositives-link (คุย) (แปล) | mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Edit check/False positives |
| editcomment (คุย) (แปล) | คำอธิบายการแก้ไขคือ: <em>$1</em> |
| editconflict (คุย) (แปล) | แก้ไขชนกัน: $1 |
| editedwhiledeleting (คุย) (แปล) | The page you are deleting has been edited. Please reconfirm deletion. |
| editfont-monospace (คุย) (แปล) | ชุดอักษรแบบความกว้างคงที่ |
| editfont-sansserif (คุย) (แปล) | ชุดอักษรแบบไม่มีเชิง |
| editfont-serif (คุย) (แปล) | ชุดอักษรแบบมีเชิง |
| editfont-style (คุย) (แปล) | รูปแบบชุดแบบอักษรในพื้นที่แก้ไข: |
| edithelp (คุย) (แปล) | คำอธิบายการแก้ไข |
| edithelppage (คุย) (แปล) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Editing_pages |
| editing (คุย) (แปล) | กำลังแก้ไข $1 |
| editingcomment (คุย) (แปล) | กำลังแก้ไข $1 (ส่วนใหม่) |
| editinginterface (คุย) (แปล) | <strong>คำเตือน:</strong> หน้าที่คุณกำลังแก้ไขเป็นหน้าสำหรับกำหนดข้อความในอินเตอร์เฟซของซอฟต์แวร์ การเปลี่ยนแปลงหน้านี้จะมีผลต่อการแสดงผลของอินเตอร์เฟซผู้ใช้ที่ปรากฏแก่ผู้ใช้อื่นบนวิกินี้ |
| editingold (คุย) (แปล) | <strong>คำเตือน: คุณกำลังแก้ไขรุ่นที่ล้าสมัยของหน้านี้</strong> ถ้าคุณเผยแพร่ การเปลี่ยนแปลงใด ๆ หลังรุ่นนี้จะหาย |
| editingsection (คุย) (แปล) | กำลังแก้ไข $1 (ส่วน) |
| editinguser (คุย) (แปล) | กำลังเปลี่ยนกลุ่มผู้ใช้ของ{{GENDER:$1|ผู้ใช้}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 |
| editlink (คุย) (แปล) | แก้ไข |
| editnotice-notext (คุย) (แปล) | - |
| editold (คุย) (แปล) | แก้ไข |
| editpage (คุย) (แปล) | แก้ไขหน้า |
| editpage-cannot-use-custom-model (คุย) (แปล) | รูปแบบเนื้อหาหน้านี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้ |
| editpage-code-message (คุย) (แปล) | - |
| editpage-head-copy-warn (คุย) (แปล) | - |
| editpage-invalidcontentmodel-text (คุย) (แปล) | ไม่รองรับโมเดลเนื้อหา "$1" |
| editpage-invalidcontentmodel-title (คุย) (แปล) | ไม่รองรับรูปแบบเนื้อหานี้ |
| editpage-notsupportedcontentformat-text (คุย) (แปล) | ตัวแบบเนื้อหา $2 ไม่รองรับตัวแบบเนื้อหา $1 |
| editpage-notsupportedcontentformat-title (คุย) (แปล) | รูปแบบเนื้อหาไม่ได้รับการรองรับ |
| editpage-summary (คุย) (แปล) | |
| editpage-tos-summary (คุย) (แปล) | - |
| editrecovery (คุย) (แปล) | กู้คืนการแก้ไข |
| editsection (คุย) (แปล) | แก้ไข |
| editsectionhint (คุย) (แปล) | แก้ไขส่วน: $1 |
| edittools (คุย) (แปล) | <!-- ข้อความนี้จะแสดงผลใต้ฟอร์มสำหรับการแก้ไขและอัปโหลด --> |
| edittools-upload (คุย) (แปล) | - |
| editundo (คุย) (แปล) | ทำกลับ |
| editusergroup (คุย) (แปล) | โหลดกลุ่มผู้ใช้ |
| editwatchlist-summary (คุย) (แปล) | |
| ellipsis (คุย) (แปล) | ... |
| email (คุย) (แปล) | อีเมล |
| email-allow-new-users-label (คุย) (แปล) | อนุญาตอีเมลจากผู้ใช้ใหม่ |
| email-legend (คุย) (แปล) | ส่งอีเมลถึงผู้ใช้ {{SITENAME}} อีกคน |
| email-mutelist-label (คุย) (แปล) | ห้ามผู้ใช้เหล่านี้มิให้อีเมลหา: |
