ข้อความระบบ
จาก ฐานข้อมูลการเมืองการปกครอง สถาบันพระปกเกล้า
นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | เนื้อหาข้อความปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| default-skin-not-found-no-skins (คุย) (แปล) | หน้าตาเริ่มต้นสำหรับวิกิของคุณ ที่นิยามไว้ใน <code>$wgDefaultSkin</code> เป็น <code>$1</code> ใช้ไม่ได้ คุณไม่ได้ติดตั้งหน้าตาใดไว้เลย ; หากคุณเพิ่งจะติดตั้งมีเดียวิกิ: : คุณอาจจะติดตั้งจาก git หรือจากซอร์สโค้ดโดยตรงโดยใช้วิธีอื่น ซึ่งเป็นวิธีที่ควรทำ มีเดียวิกิรุ่น 1.24 ขึ้นไปจะไม่รวมหน้าตาใดไว้ในที่เก็บหลัก ลองติดตั้งหน้าตาจาก[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins สารบบหน้าตาของ mediawiki.org] โดย: :* ดาวน์โหลด[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download ตัวติดตั้ง tarball] ซึ่งมาพร้อมกับหน้าตาและส่วนขยายจำนวนมาก คุณสามารถคัดลอกและวางสารบบ <code>skins/</code> ได้จากในนั้น :* ดาวน์โหลด tarball สำหรับแต่ละหน้าตาจาก [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] :* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins ใช้ Git ดาวน์โหลดหน้าตา] : การกระทำนี้ไม่ควรยุ่งเกี่ยวกับที่เก็บ git ของคุณ หากคุณเป็นนักพัฒนามีเดียวิกิ ดูที่ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration คู่มือ: การกำหนดค่าหน้าตา] สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปิดใช้หน้าตาและเลือกค่าเริ่มต้น |
| default-skin-not-found-row-disabled (คุย) (แปล) | * <code>$1</code> / $2 (<strong>ปิดใช้งาน</strong>) |
| default-skin-not-found-row-enabled (คุย) (แปล) | * <code>$1</code> / $2 (เปิดใช้งาน) |
| defaultmessagetext (คุย) (แปล) | เนื้อหาข้อความปริยาย |
| defemailsubject (คุย) (แปล) | อีเมล {{SITENAME}} จากผู้ใช้ "$1" |
| deflate-invaliddeflate (คุย) (แปล) | เนื้อหาที่ระบุไม่ได้ถูกบีบอย่างถูกต้อง |
| delete (คุย) (แปล) | ลบ |
| delete-confirm (คุย) (แปล) | ลบ "$1" |
| delete-edit-reasonlist (คุย) (แปล) | แก้ไขเหตุผลการลบ |
| delete-edit-reasonlist-suppress (คุย) (แปล) | แก้ไขเหตุผลการระงับ |
| delete-error-associated-alreadytalk (คุย) (แปล) | ไม่สามารถลบหน้าคุยที่เกี่ยวข้องของหน้าคุยได้ |
| delete-error-associated-doesnotexist (คุย) (แปล) | ไม่สามารถลบหน้าคุยที่เกี่ยวข้องซึ่งไม่มีอยู่ได้ |
| delete-hook-aborted (คุย) (แปล) | การลบถูกฮุกยกเลิก โดยไม่มีคำชี้แจง |
| delete-legend (คุย) (แปล) | ลบ |
| delete-scheduled (คุย) (แปล) | มีการกำหนดเวลาลบหน้า "$1" แล้ว โปรดรอสักครู่ |
| delete-talk-summary-prefix (คุย) (แปล) | ถูกลบพร้อมกับหน้าที่เกี่ยวข้องด้วยเหตุผล: $1 |
| delete-toobig (คุย) (แปล) | หน้านี้มีประวัติการแก้ไขนาดใหญ่ คือ กว่า $1 รุ่น การลบหน้าเช่นนี้ถูกจำกัดเพื่อป้องกันการรบกวน{{SITENAME}}โดยบังเอิญ |
| delete-toomanyrevisions (คุย) (แปล) | คุณกำลังพยายามลบ{{PLURAL:$1|รุ่นแก้ไข}}มากกว่า $1 รุ่นพร้อมกัน การดำเนินการดังกล่าวถูกจำกัดเพื่อป้องกันการรบกวน {{SITENAME}} โดยไม่เจตนา |
| delete-warning-toobig (คุย) (แปล) | หน้านี้มีประวัติการแก้ไขขนาดใหญ่ กว่า $1 รุ่น การลบหน้านี้อาจรบกวนการทำงานของฐานข้อมูลของ {{SITENAME}} โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง |
| delete_and_move_confirm (คุย) (แปล) | ใช่ ลบหน้านั้น |
| delete_and_move_reason (คุย) (แปล) | ถูกลบเพื่อสร้างหนทางสำหรับการย้ายจาก "[[$1]]" |
| delete_and_move_text (คุย) (แปล) | มีหน้าปลายทาง "[[:$1]]" แล้ว คุณต้องการลบหน้าดังกล่าวเพื่อสร้างทางสำหรับการย้ายหรือไม่ |
| delete_redirect_and_move_text (คุย) (แปล) | หน้าปลายทาง "[[:$1]]" มีอยู่แล้วเป็นหน้าเปลี่ยนทาง คุณต้องการลบหน้านั้นเพื่อสร้างหน้าสำหรับย้ายไปหรือไม่ |
| deletecomment (คุย) (แปล) | เหตุผล: |
| deleted-page-and-talkpage (คุย) (แปล) | ลบ "$1" และ "$2" แล้ว ดู $3 สำหรับบันทึกการลบล่าสุด |
| deletedarticle (คุย) (แปล) | deleted "[[$1]]" |
| deletedcontributions (คุย) (แปล) | การเข้ามีส่วนร่วมของผู้ใช้ที่ถูกลบ |
| deletedcontributions-summary (คุย) (แปล) | |
| deletedcontributions-title (คุย) (แปล) | การเข้ามีส่วนร่วมของผู้ใช้ที่ถูกลบของ $1 |
| deletedhist (คุย) (แปล) | ประวัติที่ถูกลบ |
| deletedrevision (คุย) (แปล) | รุ่นเก่าที่ถูกลบ $1 |
| deletedtext (คุย) (แปล) | ลบ "$1" แล้ว ดู $2 สำหรับบันทึกการลบล่าสุด |
| deletedwhileediting (คุย) (แปล) | <strong>คำเตือน:</strong> หน้านี้ถูกลบหลังคุณเริ่มแก้ไข! |
| deleteotherreason (คุย) (แปล) | เหตุผลอื่น/เพิ่มเติม: |
| deletepage (คุย) (แปล) | ลบหน้า |
| deletepage-deletetalk (คุย) (แปล) | ลบหน้าคุยที่เกี่ยวข้อง |
| deletepage-submit (คุย) (แปล) | ลบหน้า |
| deletepage-summary (คุย) (แปล) | |
| deleteprotected (คุย) (แปล) | คุณไม่สามารถลบหน้านี้เพราะถูกล็อก |
| deletereason-dropdown (คุย) (แปล) | * เหตุผลการลบทั่วไป ** สแปม ** ก่อกวน ** ละเมิดลิขสิทธิ์ ** ผู้เขียนร้องขอ ** การเปลี่ยนทางเสีย |
| * เหตุผลทั่วไปของการลบ ** รับแจ้งจากผู้เขียน ** ละเมิดลิขสิทธิ์ ** ก่อกวน ** ระงับชั่วคราว | |
| deletereason-dropdown-suppress (คุย) (แปล) | |
| deletereasonotherlist (คุย) (แปล) | เหตุผลอื่น |
| deleting-backlinks-warning (คุย) (แปล) | <strong>คำเตือน:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|หน้าอื่น]]เชื่อมโยงมายังหรือดึงข้อมูลจากหน้าที่คุณกำลังจะลบ |
| deleting-subpages-warning (คุย) (แปล) | <strong>คำเตือน:</strong> หน้าที่คุณกำลังจะลบมี[[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|หน้าย่อย $1 หน้า|51=มากกว่า 50 หน้า}}]] |
| deleting-talkpage-subpages-warning (คุย) (แปล) | <strong>คำเตือน:</strong> หน้าคุยที่เกี่ยวข้องของหน้าที่คุณกำลังจะลบมี[[Special:PrefixIndex/{{TALKPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|หน้าย่อย $1 หน้า|51=หน้าย่อยมากกว่า 50 หน้า}}]] |
| deletionlog (คุย) (แปล) | ปูมการลบ |
| dellogpage (คุย) (แปล) | ปูมการลบ |
| dellogpagetext (คุย) (แปล) | ด้านล่างเป็นรายการการลบล่าสุด |
| destfilename (คุย) (แปล) | ชื่อไฟล์ปลายทาง: |
| diff (คุย) (แปล) | ต่าง |
