ผลต่างระหว่างรุ่นของ "The French National Front"
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัดที่ 36: | บรรทัดที่ 36: | ||
{| align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" | {| align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" | ||
|- | |- | ||
| rowspan="2" style="width:126px;" | | | rowspan="2" style="width:126px;" | <p style="text-align: center;">'''ผู้สมัคร'''</p> | ||
'''ผู้สมัคร''' | | rowspan="2" style="width: 180px;" | <p style="text-align: center;">'''พรรค'''</p> | ||
| colspan="2" style="width:186px;" | <p style="text-align: center;">'''การเลือกตั้งรอบแรก'''</p> | |||
| rowspan="2" style="width: 180px;" | | | colspan="2" style="width:180px;" | <p style="text-align: center;">'''การเลือกตั้งรอบที่สอง'''</p> | ||
'''พรรค''' | |||
| colspan="2" style="width:186px;" | | |||
'''การเลือกตั้งรอบแรก''' | |||
| colspan="2" style="width:180px;" | | |||
'''การเลือกตั้งรอบที่สอง''' | |||
|- | |- | ||
| style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">คะแนนเสียง</p> | | style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">คะแนนเสียง</p> | ||
บรรทัดที่ 60: | บรรทัดที่ 52: | ||
La République En Marche! | La République En Marche! | ||
| style="width:102px;" | | | style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">9,783,058</p> | ||
9,783,058 | | style="width:84px;" | <p style="text-align: right;">27.85</p> | ||
| style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">18,768,639</p> | |||
| style="width:84px;" | | | style="width:78px;" | <p style="text-align: right;">58.55</p> | ||
27.85 | |||
| style="width:102px;" | | |||
18,768,639 | |||
| style="width:78px;" | | |||
58.55 | |||
|- | |- | ||
| style="width:126px;" | | | style="width:126px;" | | ||
บรรทัดที่ 79: | บรรทัดที่ 63: | ||
National Rally | National Rally | ||
| style="width:102px;" | | | style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">8,133,828</p> | ||
8,133,828 | | style="width:84px;" | <p style="text-align: right;">23.15</p> | ||
| style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">13,288,686</p> | |||
| style="width:84px;" | | | style="width:78px;" | <p style="text-align: right;">41.45</p> | ||
23.15 | |||
| style="width:102px;" | | |||
13,288,686 | |||
| style="width:78px;" | | |||
41.45 | |||
|- | |- | ||
| style="width:126px;" | | | style="width:126px;" | | ||
บรรทัดที่ 98: | บรรทัดที่ 74: | ||
La France Insoumise | La France Insoumise | ||
| style="width:102px;" | | | style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">7,712,520</p> | ||
7,712,520 | | style="width:84px;" | <p style="text-align: right;">21.95</p> | ||
| style="width:84px;" | | |||
21.95 | |||
| rowspan="10" style="width:102px;" | | | rowspan="10" style="width:102px;" | | ||
| | ||
บรรทัดที่ 117: | บรรทัดที่ 89: | ||
Reconquête | Reconquête | ||
| style="width:102px;" | | | style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">2,485,226</p> | ||
2,485,226 | | style="width:84px;" | <p style="text-align: right;">7.07</p> | ||
| style="width:84px;" | | |||
7.07 | |||
|- | |- | ||
| style="width:126px;" | | | style="width:126px;" | | ||
บรรทัดที่ 130: | บรรทัดที่ 98: | ||
The Republicans | The Republicans | ||
| style="width:102px;" | | | style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">1,679,001</p> | ||
1,679,001 | | style="width:84px;" | <p style="text-align: right;">4.78</p> | ||
| style="width:84px;" | | |||
4.78 | |||
|- | |- | ||
| style="width:126px;" | | | style="width:126px;" | | ||
บรรทัดที่ 143: | บรรทัดที่ 107: | ||
Europe Ecology - The Greens | Europe Ecology - The Greens | ||
| style="width:102px;" | | | style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">1,627,853</p> | ||
1,627,853 | | style="width:84px;" | <p style="text-align: right;">4.63</p> | ||
| style="width:84px;" | | |||
4.63 | |||
|- | |- | ||
| style="width:126px;" | | | style="width:126px;" | | ||
บรรทัดที่ 156: | บรรทัดที่ 116: | ||
Résistons! | Résistons! | ||
| style="width:102px;" | | | style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">1,101,387</p> | ||
1,101,387 | | style="width:84px;" | <p style="text-align: right;">3.13</p> | ||
| style="width:84px;" | | |||
3.13 | |||
|- | |- | ||
| style="width:126px;" | | | style="width:126px;" | | ||
บรรทัดที่ 169: | บรรทัดที่ 125: | ||
French Communist Party | French Communist Party | ||
| style="width:102px;" | | | style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">802,422</p> | ||
802,422 | | style="width:84px;" | <p style="text-align: right;">2.28</p> | ||
| style="width:84px;" | | |||
2.28 | |||
|- | |- | ||
| style="width:126px;" | | | style="width:126px;" | | ||
บรรทัดที่ 182: | บรรทัดที่ 134: | ||
Debout la France | Debout la France | ||
| style="width:102px;" | | | style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">725,176</p> | ||
725,176 | | style="width:84px;" | <p style="text-align: right;">2.06</p> | ||
| style="width:84px;" | | |||
2.06 | |||
|- | |- | ||
| style="width:126px;" | | | style="width:126px;" | | ||
บรรทัดที่ 195: | บรรทัดที่ 143: | ||
Socialist Party | Socialist Party | ||
| style="width:102px;" | | | style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">616,478</p> | ||
616,478 | | style="width:84px;" | <p style="text-align: right;">1.75</p> | ||
| style="width:84px;" | | |||
1.75 | |||
|- | |- | ||
| style="width:126px;" | | | style="width:126px;" | | ||
บรรทัดที่ 208: | บรรทัดที่ 152: | ||
New Anticapitalist Party | New Anticapitalist Party | ||
| style="width:102px;" | | | style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">268,904</p> | ||
268,904 | | style="width:84px;" | <p style="text-align: right;">0.77</p> | ||
| style="width:84px;" | | |||
0.77 | |||
|- | |- | ||
| style="width:126px;" | | | style="width:126px;" | | ||
บรรทัดที่ 221: | บรรทัดที่ 161: | ||
Lutte Ouvrière | Lutte Ouvrière | ||
| style="width:102px;" | | | style="width:102px;" | <p style="text-align: right;">197,094</p> | ||
197,094 | | style="width:84px;" | <p style="text-align: right;">0.56</p> | ||
| style="width:84px;" | | |||
0.56 | |||
|} | |} | ||
รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 16:37, 17 กุมภาพันธ์ 2566
ผู้เรียบเรียง : ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.วิชุดา สาธิตพร และ ธีทัต จันทราพิชิต
ผู้ทรงคุณวุฒิประจำบทความ : รองศาสตราจารย์ ดร.นิยม รัฐอมฤต
The French National Front
The National Front หรือที่ในปัจจุบันเปลี่ยนชื่อพรรคเป็น The National Rally เป็นพรรคการเมืองที่มีลักษณะอุดมการณ์ประชานิยม ชาตินิยม ในฝรั่งเศส โดยผู้สมัครจากพรรค The National Rally สามารถผ่านเข้ารอบในการเลือกตั้งประธานาธิบดีรอบสองได้ถึงสามครั้ง ได้แก่ ในปี ค.ศ. 2002 ค.ศ. 2017 และ ค.ศ. 2022
ในการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรฝรั่งเศส เมื่อปี ค.ศ. 2022 พรรค The National Rally เป็นพรรคการเมืองที่ได้ที่นั่งในสภาเป็นอันดับสองรองจากพรรค La République En Marche ! และนับเป็นพรรคการเมืองฝ่ายค้านที่มีจำนวนที่นั่งในสภามากที่สุด ปัจจุบันพรรค The National Rally มีภาพผูกอยู่กับนักการเมืองคนสำคัญของฝรั่งเศสอย่าง Jean-Marie Le Pen และ Marine Le Pen ผู้เป็นบุตรสาวของเขา
ที่มาและการก่อตั้ง
The National Rally ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1972 ในชื่อว่า The National Front พรรค The National Front มีอุดมการณ์ที่มีลักษณะจัดอยู่ในกลุ่มขวาจัด ที่มุ่งจะเอาชัยชนะทางการเมืองผ่านทางสภาและการเลือกตั้งเป็นหลัก โดยได้แบบมาจากพรรคการเมืองอิตาลีฝ่ายขวาอย่าง Italian Social Movement ซึ่งทาง The National Front ใช้เป็นแรงบันดาลใจในการออกแบบตราประจำพรรคซึ่งเป็นรูปเปลวไฟสีเป็นธงไตรรงค์ โดยทาง The National Front ได้ทำการเปลี่ยนสีเขียวซึ่งเป็นสีของตราประจำพรรค Italian Social Movement เป็นสีน้ำเงินตามแบบธงไตรรงค์ฝรั่งเศส[1]
ส่วนหนึ่งของการก่อตั้ง The National Front มีสาเหตุมาจากสถานการณ์ทางการเมืองที่ฝ่ายซ้ายเริ่มมีบทบาทในทางการเมืองฝรั่งเศสมากขึ้นนับแต่ปี ค.ศ.1968 โดย The National Front ได้แสดงตัวแตกต่างจากพรรคฝ่ายขวากลุ่มอื่นตรงที่มีจุดยืนทางนโยบายที่มีลักษณะไม่เห็นด้วยกับนโยบายของฝ่ายซ้าย ซึ่งผิดกับพรรคการเมืองฝ่ายขวาทั่ว ๆ ไปที่มีลักษณะขายความเป็นปฏิบัตินิยม เลือกนักการเมืองฝ่ายขวา เพื่อดำเนินนโยบายของฝ่ายซ้าย
ในแง่ของการเป็นกลุ่มทางการเมืองเมื่อแรกก่อตั้ง The National Front เป็นการรวมตัวของกลุ่มอุดมการณ์ฝ่ายขวาหลากหลายเฉด ซึ่งประกอบไปด้วย กลุ่มชาตินิยม กลุ่มต่อต้านระบอบเดอโกลส์ กลุ่มทหารผ่านศึกแอลจีเรีย รวมไปถึงกลุ่มกษัตริย์นิยมบางส่วน โดยในจำนวนกลุ่มอุดมการณ์ฝ่ายขวาเหล่านี้มีทั้งกลุ่มที่ค่อนข้างมีลักษณะหัวรุนแรง ไปจนถึงกลุ่มที่ประนีประนอมกับกลุ่มอื่น เนื่องจากความหลากหลายทางอุดมการณ์นี้ทำให้ Jean-Marie Le Pen ถูกเลือกเป็นหัวหน้าพรรคเพราะมีความคิดที่ถูกมองว่าอยู่ในสายกลางของกลุ่มอุดมการณ์ของพรรค[2]
ในช่วงแรกนั้น The National Front ดูจะไม่ประสบความสำเร็จเสียเท่าใดนัก เช่น ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเมื่อ ปี ค.ศ. 1973 พรรคไม่ประสบความสำเร็จในการเลือกตั้ง โดยได้รับคะแนนเสียงจากการเลือกตั้งอยู่ที่ 108,616 คะแนน หรือคิดเป็นเพียง 0.5% ของคะแนนเสียงทั้งหมดเท่านั้น[3] และไม่ได้ที่นั่งในสภาเลยแม้แต่ที่นั่งเดียว กระทั่งในการเลือกตั้งสมาชิกสภายุโรปใน ปี ค.ศ. 1984 The National Front จึงชนะการเลือกตั้งและได้ที่นั่งในสภายุโรปถึง 10 ที่นั่ง
นับแต่การเลือกตั้งสมาชิกสภายุโรปในปี ค.ศ. 1984 เป็นต้นมา The National Front จะได้รับคะแนนเสียงจากการเลือกตั้งอยู่ที่ประมาณ 10 - 15 % ไม่ว่าจะเป็นการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหรือการเลือกตั้งประธานาธิบดี กระทั่งปี ค.ศ. 2002 ผู้สมัครประธานาธิบดีของ The National Front อย่าง Jean-Marie Le Pen ได้รับคะแนนเสียงเป็นอันดับ 2 จนสามารถเข้าสู่รอบสองในการเลือกตั้งประธานาธิบดีได้เป็นครั้งแรก ทว่าไม่นานหลังจากนั้นพรรค The National Front ก็เข้าสู่ช่วงถดถอย ในการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรในปี ค.ศ. 2007 The National Front ได้คะแนนเสียงลดลงเหลือประมาณ 5% เท่านั้น และในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นในปี ค.ศ. 2010 ก็ได้ที่นั่งประมาณ 118 ที่นั่ง นับเป็นจำนวนที่นั่งที่น้อยที่สุดตั้งแต่ที่ The National Front เริ่มทำการส่งผู้สมัครลงแข่งขันในการเลือกตั้งท้องถิ่น แม้ว่าจำนวนที่นั่งที่ได้มานั้นจะมากเป็นอันดับที่สามก็ตาม
สมัยของ Marine Le Pen
Jean-Marie Le Pen ได้ทำการประกาศเลิกเล่นการเมืองในปี ค.ศ. 2008 แล้วสนับสนุนให้ Marine Le Pen บุตรสาวขึ้นเป็นหัวหน้าพรรค The National Front[4] เพื่อเข้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดี โดย Marine Le Pen นั้นมีความพยายามที่จะสลัดภาพพรรคการเมืองฝ่ายขวาเพื่อมุ่งสู่เป้าหมายในการกลายเป็นพรรคการเมืองกระแสหลัก[5]
ภายใต้สมัยการเป็นหัวหน้าพรรคของ Marine Le Pen พรรค The National Front นับว่าประสบความสำเร็จค่อนข้างมาก โดย The National Front สามารถชนะได้ที่นั่งในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทุกครั้งและมีคะแนนเสียงเกินกว่า 10% ทุกครั้ง นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 2018 The National Front ได้เปลี่ยนชื่อพรรคเป็น The National Rally เพื่อขยายกลุ่มผู้ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง[6] และในปี ค.ศ. 2022 พรรค The National Front ก็สามารถได้ที่นั่งในสภา 89 ที่นั่ง[7] นับเป็นการเพิ่มจำนวนที่นั่งจากการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในปี ค.ศ. 2017 ที่ได้เพียง 8 ที่นั่ง ในสภาอย่างก้าวกระโดด
ขณะเดียวกันการเลือกตั้งประธานาธิบดี The National Front ก็ประสบความสำเร็จโดยผู้สมัครของพรรคอย่างนาง Marine Le Pen สามารถได้คะแนนเสียงเป็นอันดับ 3 ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี ค.ศ. 2012 และได้คะแนนเสียงเป็นอับดับสองในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี ค.ศ. 2017 และ ค.ศ. 2022 ตามลำดับ
ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 2022
ผู้สมัคร |
พรรค |
การเลือกตั้งรอบแรก |
การเลือกตั้งรอบที่สอง | ||
คะแนนเสียง |
% |
คะแนนเสียง |
% | ||
Emmanuel Macron |
La République En Marche! |
9,783,058 |
27.85 |
18,768,639 |
58.55 |
Marine Le Pen |
National Rally |
8,133,828 |
23.15 |
13,288,686 |
41.45 |
Jean-Luc Mélenchon |
La France Insoumise |
7,712,520 |
21.95 |
|
|
Éric Zemmour |
Reconquête |
2,485,226 |
7.07 | ||
Valérie Pécresse |
The Republicans |
1,679,001 |
4.78 | ||
Yannick Jadot |
Europe Ecology - The Greens |
1,627,853 |
4.63 | ||
Jean Lassalle |
Résistons! |
1,101,387 |
3.13 | ||
Fabien Roussel |
French Communist Party |
802,422 |
2.28 | ||
Nicolas Dupont-Aignan |
Debout la France |
725,176 |
2.06 | ||
Anne Hidalgo |
Socialist Party |
616,478 |
1.75 | ||
Philippe Poutou |
New Anticapitalist Party |
268,904 |
0.77 | ||
Nathalie Arthaud |
Lutte Ouvrière |
197,094 |
0.56 |
อุดมการณ์
ถึงแม้ว่า The National Rally จะพยายามลบภาพความเป็นพรรคการเมืองในเฉดอุดมการณ์ขวาจัดและมีลักษณะอุดมการณ์ที่เข้าถึงทุกกลุ่มและสุดโต่งน้อยลง แต่โดยรวม The National Rally ยังนับว่ามีอุดมการณ์ที่สามารถจัดอยู่ในกลุ่มการเมืองแบบขวาจัด ที่เน้นการเมืองแบบประชานิยม โดยที่นโยบายทางการเมืองและสังคมของ The National Rally นั้นจะมีลักษณะชาตินิยมเชิดชูอัตลักษณ์ความเป็นชาติฝรั่งเศส ต่อต้านผู้อพยพ และคนต่างชาติทุกกลุ่ม ผ่านการออกกฎหมายและมาตรการจำกัดการอพยพ และต่อต้านการอพยพที่ไม่ถูกกฎหมายทุกรูปแบบ[8]
โดยนโยบายทางด้านเศรษฐกิจของ The National Rally จะเน้นเรื่องการปกป้องอุตสาหกรรมภายในประเทศผ่านการขึ้นภาษีถ้าหากมีการจ้างแรงงานข้ามชาติ ขณะเดียวกันทางด้านนโยบายต่างประเทศ The National Rally จะมีลักษณะค่อนข้างโดดเดี่ยวฝรั่งเศสผ่านการออกจาก EU แม้ต่อมาในปี ค.ศ. 2019 The National Rally จะเปลี่ยนท่าทีกลายเป็นการพยายามปฏิรูป EU จากข้างในแทน[9] ส่วนท่าทีต่อ NATO นั้นจะมีความพยายามที่จะแก้ข้อตกลงเพื่อไม่ให้ฝรั่งเศสต้องเข้าร่วมสงครามที่อยู่ไกลจากประเทศแม่[10]
โดยรวมทางด้านอุดมการณ์ The National Rally เป็นพรรคการเมืองที่มีอุดมการณ์ชาตินิยม ทั้งทางการเมือง ทางเศรษฐกิจ และสังคม
อ้างอิง
[1]James Shields, 2007. The Extreme Right in France: From Pétain to Le Pen. P.169
[2] Ibid. p.170
[3] Ibid. p 171
[4] Henry Samuel, 2008. “French far-right leader Jean-Marie Le Pen sets retirement date”. Retrieved from https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/2798961/French-far-right-leader-Jean-Marie-Le-Pen-sets-retirement-date.html
[5] BBC, 2015. Marine Le Pen 'chosen to lead France's National Front'. Retrieved from https://www.bbc.com/news/world-europe-12198370
[6] The Guardian, 2018. “Marine Le Pen rebrands Front National in push for support”. Retrieved from https://www.theguardian.com/world/2018/jun/01/marine-le-pen-rebrands-front-national-in-push-for-support
[7] France 24, 2022. “France: Marine Le Pen's National Rally estimated to win 89 seats”. Retrieved from https://www.france24.com/en/video/20220619-marine-le-pen-s-national-rally-estimated-to-win-89-seats
[8] France 24, 2014. “What does France’s National Front stand for?”. Retrieved from https://www.france24.com/en/20140528-france-national-front-policy-eu
[9] EURACTIV Network and Tea Trubić, 2019. “Retreating Eurosceptics now settle for ‘reforms from within’”. Retrieved from https://www.euractiv.com/section/politics/news/retreating-eurosceptics-now-settle-for-reforms-from-within/
[10] Politico, 2017. “Marine Le Pen’s plan to make France great again”. Retrieved from https://www.politico.eu/article/marine-le-pens-plan-to-make-france-great-again/