<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="th">
	<id>https://wiki.kpi.ac.th/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=17_%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2484</id>
	<title>17 มกราคม พ.ศ. 2484 - ประวัติรุ่นแก้ไข</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.kpi.ac.th/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=17_%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2484"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=17_%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2484&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-18T16:22:16Z</updated>
	<subtitle>ประวัติรุ่นแก้ไขของหน้านี้ในวิกิ</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=17_%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2484&amp;diff=9017&amp;oldid=prev</id>
		<title>Apirom เมื่อ 06:31, 22 ตุลาคม 2556</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=17_%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2484&amp;diff=9017&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-10-22T06:31:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;th&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←รุ่นแก้ไขก่อนหน้า&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;รุ่นแก้ไขเมื่อ 13:31, 22 ตุลาคม 2556&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;บรรทัดที่ 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;บรรทัดที่ 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ฝรั่งเศสยกกองเรือเข้ามา 7 ลำ เรือสำคัญคือเรือลาดตระเวนลามอต์ปิเกต์ (La Motte-Picguet) ไม่เพียงแต่เท่านี้ เขาว่ากันว่ายังมีเรือดำน้ำและเรือสินค้าติดอาวุธเดินทางมารออยู่ในทะเลด้านนอกด้วย ส่วนเรือ 7 ลำนั้นบุกรุกเข้ามาในน่านน้ำไทย ตั้งแต่เช้ามืดวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2484 โดยมีเครื่องบินตรวจการณ์ของฝรั่งเศสจากฐานทัพเมืองจีนเมืองเรียมในประเทศเขมร มาบินตรวจดูกองกำลังเรือไทยว่ามีเรือประเภทใดและจำนวนเท่าใด&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ฝรั่งเศสยกกองเรือเข้ามา 7 ลำ เรือสำคัญคือเรือลาดตระเวนลามอต์ปิเกต์ (La Motte-Picguet) ไม่เพียงแต่เท่านี้ เขาว่ากันว่ายังมีเรือดำน้ำและเรือสินค้าติดอาวุธเดินทางมารออยู่ในทะเลด้านนอกด้วย ส่วนเรือ 7 ลำนั้นบุกรุกเข้ามาในน่านน้ำไทย ตั้งแต่เช้ามืดวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2484 โดยมีเครื่องบินตรวจการณ์ของฝรั่งเศสจากฐานทัพเมืองจีนเมืองเรียมในประเทศเขมร มาบินตรวจดูกองกำลังเรือไทยว่ามีเรือประเภทใดและจำนวนเท่าใด&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	เมื่อรู้กำลังทางเรือฝ่ายไทยที่น้อยกว่า ทางกองเรือรบฝรั่งเศสก็บุกรุกเข้ามาโจมตีกองเรือไทย ซึ่งในวันเกิดเหตุไม่มีเรือดำน้ำอยู่ในบริเวณดังกล่าว เรือดำน้ำไทยได้เดินทางกลับไปที่ฐานทัพเรือกรุงเทพฯ การสู้รบครั้งนี้เรือรบไทยทั้งหมด 6 ลำ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ได้แก่เรือหลวงสงขลา เรือหลวงชลบุรี เรือหลวงธนบุรี เรือหลวงระยอง เรือหลวงหนองสาหร่าย และเรือหลวงเทียวอุทก &lt;/del&gt;สองลำหลังนี้เป็นเรือเล็กที่ได้รับคำสั่งให้ถอนตัวออกจากบริเวณรบ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	เมื่อรู้กำลังทางเรือฝ่ายไทยที่น้อยกว่า ทางกองเรือรบฝรั่งเศสก็บุกรุกเข้ามาโจมตีกองเรือไทย ซึ่งในวันเกิดเหตุไม่มีเรือดำน้ำอยู่ในบริเวณดังกล่าว เรือดำน้ำไทยได้เดินทางกลับไปที่ฐานทัพเรือกรุงเทพฯ การสู้รบครั้งนี้เรือรบไทยทั้งหมด 6 ลำ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ได้แก่เรือรบสงขลา เรือรบชลบุรี เรือรบธนบุรี เรือรบระยอง เรือรบหนองสาหร่าย และเรือรบเทียวอุทก &lt;/ins&gt;สองลำหลังนี้เป็นเรือเล็กที่ได้รับคำสั่งให้ถอนตัวออกจากบริเวณรบ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ปรากฏว่าในการสู้รบ เรือรบสงขลาที่ยิงสู้กับเรือรบลามอตต์ปิเกต์นั้น เรือรบสงขลาถูกยิงมีทหารบาดเจ็บและเสียชีวิตหลายนาย ตัวเรือเองได้รับความเสียหายหนัก จนผู้บังคับการเรือต้องสั่งสละเรือ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ปรากฏว่าในการสู้รบ เรือรบสงขลาที่ยิงสู้กับเรือรบลามอตต์ปิเกต์นั้น เรือรบสงขลาถูกยิงมีทหารบาดเจ็บและเสียชีวิตหลายนาย ตัวเรือเองได้รับความเสียหายหนัก จนผู้บังคับการเรือต้องสั่งสละเรือ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Apirom</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=17_%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2484&amp;diff=8960&amp;oldid=prev</id>
		<title>Apirom: หน้าที่ถูกสร้างด้วย &#039;&#039;&#039;&#039;ผู้เรียบเรียง&#039;&#039;&#039; ศาสตราจารย์พิเศษ นรนิติ เศรษฐบุต...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=17_%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2484&amp;diff=8960&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-10-03T03:23:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;หน้าที่ถูกสร้างด้วย &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ผู้เรียบเรียง&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ศาสตราจารย์พิเศษ นรนิติ เศรษฐบุต...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;หน้าใหม่&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ผู้เรียบเรียง&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ศาสตราจารย์พิเศษ นรนิติ เศรษฐบุตร&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ผู้ทรงคุณวุฒิประจำบทความ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; รองศาสตราจารย์ ดร.นิยม รัฐอมฤต&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
วันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2484 เป็นวันที่มีการรบทางเรือครั้งสำคัญระหว่างกองเรือของฝรั่งเศสที่รุกเข้ามาโจมตีกองเรือของไทยในน่านน้ำไทยที่จังหวัดตราด เป็นการรบที่สืบเนื่องมาจากสงครามอินโดจีนที่เริ่มขึ้นตั้งแต่วันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2484&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	การรบทางทะเลครั้งนี้เกิดขึ้นตอนเช้ามืดของวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2484  และเป็นเหตุการณ์ส่วนหนึ่งใน[[สงครามอินโดจีน]]ระหว่างไทยกับฝรั่งเศสเจ้าอาณานิคมอินโดจีนสมัยโน้นนั่นเอง&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	ฝรั่งเศสในตอนนั้นเมื่อมีการรบที่ชายแดนไทยทางบก และกองกำลังฝ่ายทหารของไทยได้รุกเข้าไปในอินโดจีนดังที่[[นายกรัฐมนตรี]]ของไทยแถลงต่อสภา ทางฝรั่งเศสมีเจตนาจะกดดันไทยทางด้านตะวันออกโดยเฉพาะอย่างยิ่งทางทะเล ซึ่งฝรั่งเศสคงคิดว่าฝ่ายตนได้เปรียบ มีความชำนาญเพราะมีกองทัพเรือมานาน และฝรั่งเศสก็เคยใช้กำลังทางเรือบีบบังคับไทยมาตั้งแต่ ร.ศ.112 แล้ว เคยยึดเมืองตราด เคยยึดเมืองจันทบุรีอยู่เป็นเวลานานถึง 10 ปี คราวนี้กองเรือของตนมาอยู่ที่เมืองญวน ที่ไซ่ง่อนอันเป็นเมืองทางตอนใต้ของญวนอยู่ไม่ไกลนักจากทางด้านจังหวัดตราด&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	ฝรั่งเศสยกกองเรือเข้ามา 7 ลำ เรือสำคัญคือเรือลาดตระเวนลามอต์ปิเกต์ (La Motte-Picguet) ไม่เพียงแต่เท่านี้ เขาว่ากันว่ายังมีเรือดำน้ำและเรือสินค้าติดอาวุธเดินทางมารออยู่ในทะเลด้านนอกด้วย ส่วนเรือ 7 ลำนั้นบุกรุกเข้ามาในน่านน้ำไทย ตั้งแต่เช้ามืดวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2484 โดยมีเครื่องบินตรวจการณ์ของฝรั่งเศสจากฐานทัพเมืองจีนเมืองเรียมในประเทศเขมร มาบินตรวจดูกองกำลังเรือไทยว่ามีเรือประเภทใดและจำนวนเท่าใด&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	เมื่อรู้กำลังทางเรือฝ่ายไทยที่น้อยกว่า ทางกองเรือรบฝรั่งเศสก็บุกรุกเข้ามาโจมตีกองเรือไทย ซึ่งในวันเกิดเหตุไม่มีเรือดำน้ำอยู่ในบริเวณดังกล่าว เรือดำน้ำไทยได้เดินทางกลับไปที่ฐานทัพเรือกรุงเทพฯ การสู้รบครั้งนี้เรือรบไทยทั้งหมด 6 ลำ ได้แก่เรือหลวงสงขลา เรือหลวงชลบุรี เรือหลวงธนบุรี เรือหลวงระยอง เรือหลวงหนองสาหร่าย และเรือหลวงเทียวอุทก สองลำหลังนี้เป็นเรือเล็กที่ได้รับคำสั่งให้ถอนตัวออกจากบริเวณรบ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	ปรากฏว่าในการสู้รบ เรือรบสงขลาที่ยิงสู้กับเรือรบลามอตต์ปิเกต์นั้น เรือรบสงขลาถูกยิงมีทหารบาดเจ็บและเสียชีวิตหลายนาย ตัวเรือเองได้รับความเสียหายหนัก จนผู้บังคับการเรือต้องสั่งสละเรือ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	เรือลำที่สองคือเรือรบธนบุรี ที่ได้เข้ารบกับเรือรบลามอตต์ปิเกต์และเรือรบอื่นของฝรั่งเศสต่อจากเรือรบสงขลาก็ถูกกระสุนปืนจากเรือลามอตต์ปิเกต์ยิงเข้าไปตกในเรือ ทำให้มีทหารบาดเจ็บและล้มตายอีกหลายนาย ที่ร้ายก็คือผู้บังคับการเรือ [[นาวาโทหลวงพร้อมวีระพันธ์]]เสียชีวิตด้วย ทำให้เรือธนบุรีต้องถอยออกจากการสู้รบ หลังจากได้ยิงต่อสู้อย่างเต็มที่และทำความเสียหายแก่เรือรบลามอตต์ปิเกย์ของฝรั่งเศสด้วย เรือรบธนบุรีได้ถอยเข้ามาในบริเวณน้ำตื้น ส่วนเรือรบชลบุรีก็ถูกเรือฝรั่งเศสยิงเสียหาย มีทหารบาดเจ็บและล้มตาย จนต้องสั่งสละเรือเช่นกัน&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	หลังการรบประมาณ 2 ชั่วโมง กองกำลังหนุนของไทยรวมทั้งเรือดำน้ำและเครื่องบินจากกองบินที่จังหวัดจันทบุรีจึงได้มาถึงและปฏิบัติการโจมตีกองเรือของฝรั่งเศส ทำให้ผู้บังคับการเรือรบลามอตต์ปิเกต์ซึ่งเป็นผู้ควบคุมกองเรือฝรั่งเศสในการรบครั้งนี้ เห็นว่าฝ่ายไทยมีกำลังทั้งทางเรือและทางอากาศมาช่วย จึงสั่งให้กองเรือของตนถอยออกจากน่านน้ำไทยกลับฐานทัพของตนที่เมืองไซง่อน ประเทศญวน&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	ใครที่ผ่านไปประเทศฝรั่งเศสที่กรุงปารีส ขึ้นรถใต้ดินบางสายจะผ่านสถานีชื่อคล้ายกับชื่อเรือรบฝรั่งเศสคือลามอตต์ปิเกต์ แต่สถานีนี้เอาชื่อมาจากถนนชื่อ ลามอตต์ปิเกต์ ที่ติดกับอีกชื่อถนนหนึ่งมาใช้ คงไม่ได้เอามาจากชื่อเรือรบ เพราะเรือรบเองก็เอาชื่อนี้มาจากชื่อนายพลทหารเรือของฝรั่งเศสในอดีต&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	ยุทธนาวีครั้งนี้ กองทัพเรือเสียหายพอควร เพราะเสียเรือรบไป 3 ลำ เสียทหารไปทั้งหมด 36 นาย รวมทั้งผู้บังคับการเรือ 1 นาย แต่กองเรือรบไทยก็แสดงถึงความกล้าหาญ แม้กำลังจะน้อยกว่า เมื่อศัตรูบุกรุกเข้ามาก็ได้ต่อสู้อย่างกล้าหาญเพื่อป้องกันประเทศ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[หมวดหมู่:เหตุการณ์สำคัญทางการเมืองไทย สมัย พ.ศ. 2475-2500]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Apirom</name></author>
	</entry>
</feed>