<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="th">
	<id>https://wiki.kpi.ac.th/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99_%28ASEAN_Human_Rights_Body%29</id>
	<title>องค์กรสิทธิมนุษยชนอาเซียน (ASEAN Human Rights Body) - ประวัติรุ่นแก้ไข</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.kpi.ac.th/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99_%28ASEAN_Human_Rights_Body%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99_(ASEAN_Human_Rights_Body)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-18T15:56:42Z</updated>
	<subtitle>ประวัติรุ่นแก้ไขของหน้านี้ในวิกิ</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99_(ASEAN_Human_Rights_Body)&amp;diff=12372&amp;oldid=prev</id>
		<title>Suksan: หน้าที่ถูกสร้างด้วย &#039;==ประวัติความเป็นมา==   กฎบัตรอาเซียนข้อ 14 ได้กำหนด...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99_(ASEAN_Human_Rights_Body)&amp;diff=12372&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-03-18T03:38:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;หน้าที่ถูกสร้างด้วย &amp;#039;==ประวัติความเป็นมา==   &lt;a href=&quot;/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&quot; title=&quot;กฎบัตรอาเซียน&quot;&gt;กฎบัตรอาเซียน&lt;/a&gt;ข้อ 14 ได้กำหนด...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;หน้าใหม่&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==ประวัติความเป็นมา==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[[กฎบัตรอาเซียน]]ข้อ 14 ได้กำหนดให้มีการจัดตั้งกลไกทางด้าน[[สิทธิมนุษยชน]]ขึ้นเพื่อส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน โดยใน[[ที่ประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน]] ครั้งที่ 41 เมื่อเดือนกรกฎาคม ปี ค.ศ. 2008 ได้แต่งตั้งคณะทำงานระดับสูงว่าด้วย[[องค์กรสิทธิมนุษยชนอาเซียน]] (High Level Panel on an ASEAN Human Rights Body : HLP)  ซึ่งประกอบด้วยผู้แทนจากประเทศสมาชิกอาเซียนต่างๆ เข้ามาทำหน้าที่ยกร่างขอบเขตอำนาจหน้าที่ (Terms of Reference)  การกระทำดังกล่าวนั้น ได้สร้างความหวังให้กับภาค[[ประชาสังคม]] ในอาเซียนว่าอาเซียนจะยอมรับหลัก[[ประชาธิปไตยแบบมีส่วนร่วม]]และ[[หลักธรรมาภิบาล]] ต่อมา ในเดือนกรกฎาคม 2009 ที่ประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศครั้งที่ 42 ให้ความเห็นชอบยกร่างดังกล่าวและเสนอให้องค์กรด้านสิทธิมนุษยชนอาเซียน มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า [[คณะกรรมาธิการระหว่างรัฐบาลอาเซียนว่าด้วยสิทธิมนุษยชน]] (ASEAN Intergovernmental Commission on Human Right : AICHR)&amp;lt;ref&amp;gt;   คณะกรรมาธิการระหว่างรัฐบาลอาเซียนว่าด้วยสิทธิมนุษยชน.2555.“ขอบเขตอํานาจหน้าที่ของคณะกรรมาธิการ ระหว่างรัฐบาลอาเซียนว่าด้วยสิทธิมนุษยชน Terms of Reference of ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights” http://www.led.go.th/asean/pdf/2/2-7.pdf (accessed June 28,2015).&amp;lt;/ref&amp;gt;   ซึ่งถือได้ว่า AICHR นั้นเป็นกลไกสิทธิมนุษยชนแรก ที่ได้เกิดขึ้นในระดับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้  หลังจากที่ภาคประชาชนได้เรียกร้องมาเป็นเวลาเกือบ 20 ปี&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ทั้งนี้อาจกล่าวได้ว่า องค์กรสิทธิมนุษยชนอาเซียน  ( ASEAN Human Rights Body ) ที่ได้จัดตั้งขึ้นตามกฎบัตรอาเซียนข้อ 14 นั้น ได้ถูกพัฒนากลายเป็น คณะกรรมาธิการระหว่าง[[รัฐบาล]]อาเซียนว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ( ASEAN Intergovernmental Commission of Human Rights: AICHR) ในที่สุด&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==จุดประสงค์ของคณะกรรมาธิการระหว่างรัฐบาลอาเซียนว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ( ASEAN Intergovernmental Commission of Human Rights: AICHR)==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
จุดประสงค์ของ  AICHR นั้น ประกอบด้วย 6 ประการ ดังต่อไปนี้ &amp;lt;ref&amp;gt;  Terms of Reference of the ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights 1.1-1.6 &amp;lt; http://aichr.org/?dl_name=TOR-of-AICHR.pdf&amp;gt;. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.ส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานของประชาชนอาเซียน  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. พิทักษ์สิทธิของ[[พลเมืองอาเซียน]]ให้มีสันติสุข มีศักดิ์ศรีและมีความมั่งคั่ง&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. สนับสนุนในการบรรลุวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ตามกฎบัตรอาเซียนในการที่จะรักษาเสถียรภาพและความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในภูมิภาค สัมพันธไมตรีและความร่วมมือกันระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียน ตลอดจนส่งเสริมคุณภาพชีวิต สวัสดิภาพและการมีส่วนร่วมของประชาชนอาเซียนในการก่อตั้ง[[ประชาคมอาเซียน]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4.ส่งเสริมสิทธิมนุษยชนภายใต้บริบทของภูมิภาคโดยคำนึงถึงเอกลักษณ์เฉพาะชาติและภูมิภาค เคารพในภูมิหลังที่มีความแตกต่างกันทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมและศาสนา และรักษาสมดุลระหว่างสิทธิและความรับผิดชอบ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.เพื่อเสริมความสอดคล้องกันระหว่างการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชน ระดับประเทศกับการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนระดับระหว่างประเทศ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6.สนับสนุนการยึดถือมาตรฐานระหว่างประเทศด้านสิทธิมนุษยชนตามปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน [[ปฏิญญาและแผนปฏิบัติการเวียนนา]] และ[[ตราสารว่าด้วยสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ]]ซึ่งประเทศสมาชิกอาเซียนเป็นภาคี  &amp;lt;ref&amp;gt;  สำนักงาน ก.พ..2555.”ก้าวสู่ประชาคมASEAN 2015”.http://www.parliament.go.th/popup/images/asean_parliament/asean2015.pdf(accessed June 28,2015).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ทั้งนี้ การตัดสินใจในเรื่องต่าง ๆ ขององค์กรฯจะขึ้นอยู่กับรัฐบาลของรัฐสมาชิก ซึ่งจะกำหนดโดยที่ประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน AICHR จะมีอำนาจหน้าที่หลักคือให้คำปรึกษาแก่รัฐบาลอาเซียนในการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชน โดยรวบรวมข้อมูลและทำรายงานเสนอต่อที่ประชุมรัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศอาเซียน &amp;lt;ref&amp;gt;  ศักดิ์สิทธิ์ ฆารเลิศ.2558. “ข้อถกเถียงทางการเมืองด้านกลไกสิทธิมนุษยชนในอาเซียน”&lt;br /&gt;
‪http://www.lppreru.com/school/download.php?doc_id=4439&amp;amp;school_id=00000875&amp;amp;title=00000875_0_20150517-090930.pdf&amp;amp;pathfile=/home/esbuy/domains/esbuy.net/public_html/_files_school/00000875/document/00000875_0_20150517-090930.pdf&amp;amp;url=N‬‬‪.‬ (accessed June 28,2015).‬‬&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.  ข้อบกพร่องที่ควรได้รับการปรับปรุงขององค์กรสิทธิมนุษยชนอาเซียน&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ขอบเขตอำนาจหน้าที่ (Terms of Reference) ขององค์กรสิทธิมนุษยชนอาเซียน ซึ่งได้รับการร่างขึ้นตามข้อ 14 ของกฎบัตรอาเซียนนั้น มีเพียงแต่ลักษณะส่งเสริม แต่ไม่มีลักษณะในด้านป้องกันเลย&amp;lt;ref&amp;gt;   เรื่องเดียวกัน.&amp;lt;/ref&amp;gt;  ยิ่งเมื่อได้วิเคราะห์รายละเอียดของ TOR แล้วจะพบว่าองค์กรสิทธิมนุษยชนนี้ไม่มีเขี้ยวเล็บใดๆ  กล่าวคือ  ไม่มีบทบาทในการรับเรื่องร้องทุกข์หรือร้องเรียน อีกทั้งไม่มีบทบาทในการเสนอบทลงโทษต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชน&amp;lt;ref&amp;gt;   ประภัสสร์ เทพชาตรี.2552.”ข้อเสนอการทำให้อาเซียนเป็นองค์กรของประชาชนอย่างแท้จริง” http://thepchatree.blogspot.com/2009_03_24_archive.html(accessed June 28,2015). &amp;lt;/ref&amp;gt;   ขณะเดียวกันตัวกลไกดังกล่าวกลับยึดหลักการไม่แทรกแซงกิจการภายในของประเทศสมาชิกสมาชิก กล่าวคือ เรื่องการละเมิดสิทธิมนุษยชนเป็นเรื่องรัฐบาลกับประชาชน ของรัฐนั้นๆ ซึ่งหากยึดหลักการดังนี้ เมื่อเกิดการละเมิดสิทธิมนุษยชนของรัฐบาลภายในประเทศ กลไกดังกล่าวก็จะไม่สามารถทำอะไรได้เลย&amp;lt;ref&amp;gt;  ประภัสสร์ เทพชาตรี.2552.อ้างเเล้ว. &amp;lt;/ref&amp;gt;   ในสภาพความเป็นจริงแล้ว การมีองค์กรสิทธิมนุษยชนอาเซียนก็มิได้ทำให้การละเมิดสิทธิมนุษยชนในประเทศอาเซียนลดน้อยลงแต่อย่างใด การละเมิดสิทธิมนุษยชนในอาเซียนเกิดขึ้นอย่างบ่อยครั้งและส่วนใหญ่มิได้รับความสนใจจากสาธารณะ ยกตัวอย่างเช่น กรณี สปป.ลาว นายสมบัด สมพอน&amp;lt;ref&amp;gt;  ผู้อำนวยการศูนย์ฝึกอบรมฮ่วมพัฒนา (Participatory Development Training Center : PADETC) ทำงานพัฒนาด้านการเกษตร การพัฒนาชนบทและโครงการต่าง เพื่อส่งเสริมการทำเกษตรอินทรีย์ การพัฒนาที่ยั่งยืน การจัดการขยะ และหัตถกรรมชนบท &amp;lt;/ref&amp;gt; ได้หายตัวไปขณะขี่รถยนต์ เมื่อปี 2012&amp;lt;ref&amp;gt;  มูลนิธิสืบ นาคะเสถียร .2556.   “ ความรุนแรงในลุ่มน้ำโขงและการละเมิดสิทธิมนุษยชน: กรณีการหายตัวไปของสมบัด สมพอน“http://www.seub.or.th/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=993:seubnews&amp;amp;catid=5:2009-10-07-10-58-20&amp;amp;Itemid=14(accessed July 6,2015). &amp;lt;/ref&amp;gt;  เนื่องจาก การที่เขาได้เข้าไปให้ความรู้เรื่องทรัพยากรธรรมชาติ และระบบนิเวศในลุ่มน้ำโขง และการดำเนินการดังกล่าวย่อมขัดแย้งกับทางรัฐบาลลาวที่ต้องการเร่งสร้างเขื่อนไทรบุรี และก้าวขึ้นตามแผนการเป็น ‘แบตเตอรี่แห่งเอเชีย’ หรือแหล่งผลิตพลังงานน้ำที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคอาเซียน &amp;lt;ref&amp;gt;  มูลนิธิสืบ นาคะเสถียร .2556.อ้างเเล้ว. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
กรณีไทยกับพม่า  การละเมิดสิทธิมนุษยชนข้ามพรมแดนของนักธุรกิจ-รัฐบาลไทย&amp;lt;ref&amp;gt;  THAIPUBLICA.2014.”เสียงจากชุมชนทวาย กรณีการละเมิดสิทธิมนุษยชนข้ามพรมแดนของนักธุรกิจ-รัฐบาลไทย “ http://thaipublica.org/2014/10/dawei-watch-2/(accessed July 6,2015).  &amp;lt;/ref&amp;gt;  เช่น การนำเครื่องจักรเข้ามาดำเนินการทันทีในที่ดินทำกินของชาวบ้านโดยไม่มีการแจ้งให้ล่วงหน้าหรือ ให้ข้อมูลใดๆ ขับไล่ชาวบ้านออกจากพื้นที่และสั่งไม่ให้สร้างบ้านหรือเพาะปลูก เป็นต้น &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
กรณีของกัมพูชา  รัฐบาลจำกัดสิทธิในการแสดงออก ถึงการเป็นปฏิปักษ์ต่อรัฐบาล เช่น ในปี 2011 จากรายงานของ Article 19 แสดงให้เห็นว่ารัฐบาลใช้กฎหมายหมิ่นประมาทเป็นเครื่องมือในการปิดปากฝ่ายตรงข้ามและผู้วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล โดยเฉพาะในประเด็นสิ่งแวดล้อมและ[[ความขัดแย้ง]]เรื่องที่ดิน &amp;lt;ref&amp;gt;  พิมพ์สิริ เพชรน้ำรอบ.2012 “แอบมองเพื่อนบ้าน (1) : สื่อและเสรีภาพในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” &lt;br /&gt;
http://www.mediainsideout.net/world/2012/10/67 (accessed July 6,2015).&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/ref&amp;gt; เป็นต้น&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
จากกรณีที่ยกตัวอย่างในเบื้องต้นนี้ กลุ่มองค์กรประชาชนอาเซียนที่ได้ติดตามกระบวนการร่างขอบเขตอำนาจหน้าที่(Terms of Reference) นี้ จึงได้สรุปสิ่งที่ควรปรับปรุงมา 3 ข้อ ดังนี้ &amp;lt;ref&amp;gt;   ปกป้อง เลาวัณย์ศิริ.2551. “คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนอาเซียน: ความสำเร็จหรือความล้มเหลวของอาเซียน?”.http://www.prachatai.com/journal/2009/07/25157 (accessed June 28,2015). &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.องค์กรสิทธิมนุษยชนต้องสามารถมีอำนาจในการจัดการทีมผู้เชี่ยวชาญในการตรวจสอบการละเมิดสิทธิมนุษยชนเมื่อมีการละเมิดสิทธิมนุษยชน &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. ต้องสามารถรับเรื่องร้องเรียนจากผู้ที่ตกเป็นเหยื่อการละเมิดสิทธิมนุษยชน&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. ต้องทำการตรวจสอบสถานการณ์การละเมิดสิทธิมนุษยชนในประเทศสมาชิกได้อย่างประจำ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==บรรณานุกรม==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
คณะกรรมาธิการระหว่างรัฐบาลอาเซียนว่าด้วยสิทธิมนุษยชน.2555.“ขอบเขตอํานาจหน้าที่ของคณะกรรมาธิการ ระหว่างรัฐบาลอาเซียนว่าด้วยสิทธิมนุษยชน Terms of Reference of ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights”  http://www.led.go.th/asean/pdf/2/2-7.pdf (accessed June 28,2015).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
พนารัช ปรีดากรณ์.2558. “ทำความรู้จักคณะกรรมาธิการระหว่างรัฐบาลอาเซียนว่าด้วยสิทธิมนุษยชน”. http://www.aseanthai.net/ewt_news.php?nid=2942&amp;amp;filename=index (accessed June 28,2015).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ปกป้อง เลาวัณย์ศิริ.2551. “คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนอาเซียน: ความสำเร็จหรือความล้มเหลวของอาเซียน?”.http://www.prachatai.com/journal/2009/07/25157 &lt;br /&gt;
(accessed June 28,2015).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ประภัสสร์ เทพชาตรี.2552.”ข้อเสนอการทำให้อาเซียนเป็นองค์กรของประชาชนอย่างแท้จริง” http://thepchatree.blogspot.com/2009_03_24_archive.html (accessed June 28,2015).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
พิมพ์สิริ เพชรน้ำรอบ.2012 “แอบมองเพื่อนบ้าน (1) : สื่อและเสรีภาพในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” http://www.mediainsideout.net/world/2012/10/67 (accessed July 6 2015).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
มูลนิธิสืบ นาคะเสถียร .2556.   “ ความรุนแรงในลุ่มน้ำโขงและการละเมิดสิทธิมนุษยชน: กรณีการหายตัวไปของสมบัด สมพอน.” http://www.seub.or.th/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=993:seubnews&amp;amp;catid=5:2009-10-07-10-58-20&amp;amp;Itemid=14(accessed July 6,2015).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ศักดิ์สิทธิ์ ฆารเลิศ.2558. “ข้อถกเถียงทางการเมืองด้านกลไกสิทธิมนุษยชนในอาเซียน” http://www.lppreru.com/school/download.php?doc_id=4439&amp;amp;school_id=00000875&amp;amp;title=00000875_0_20150517-090930.pdf&amp;amp;pathfile=/home/esbuy/domains/esbuy.net/public_html/_files_school/00000875/document/00000875_0_20150517-090930.pdf&amp;amp;url=N‪.‬ (accessed June 28,2015).‬‬&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
สำนักงาน ก.พ..2555.”ก้าวสู่ประชาคมASEAN 2015”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://www.parliament.go.th/popup/images/asean_parliament/asean2015.pdf (accessed June 28,2015).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
THAIPUBLICA.2014.”เสียงจากชุมชนทวาย กรณีการละเมิดสิทธิมนุษยชนข้ามพรมแดนของนักธุรกิจ-รัฐบาลไทย “ http://thaipublica.org/2014/10/dawei-watch-2/ (accessed July 6,2015). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==อ้างอิง==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Suksan</name></author>
	</entry>
</feed>