<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="th">
	<id>https://wiki.kpi.ac.th/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99</id>
	<title>กฎบัตรอาเซียน - ประวัติรุ่นแก้ไข</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.kpi.ac.th/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-20T18:10:47Z</updated>
	<subtitle>ประวัติรุ่นแก้ไขของหน้านี้ในวิกิ</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&amp;diff=11214&amp;oldid=prev</id>
		<title>Apirom เมื่อ 06:38, 26 ธันวาคม 2557</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&amp;diff=11214&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-12-26T06:38:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;th&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←รุ่นแก้ไขก่อนหน้า&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;รุ่นแก้ไขเมื่อ 13:38, 26 ธันวาคม 2557&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;บรรทัดที่ 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;บรรทัดที่ 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 2 : Chapter 2 (Art.3)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 2 : Chapter 2 (Art.3)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;สภาพบุคคลตามกฎหมาย &lt;/del&gt;: ในส่วนนี้ เป็นการกล่าวถึงการให้อาเซียนนั้นเป็นองค์การระหว่างประเทศ โดยมีสภาพบุคคลจากกฎบัตรนี้&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;สภาพบุคคลตาม[[กฎหมาย]] &lt;/ins&gt;: ในส่วนนี้ เป็นการกล่าวถึงการให้อาเซียนนั้นเป็นองค์การระหว่างประเทศ โดยมีสภาพบุคคลจากกฎบัตรนี้&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 3 : Chapter 3 (Art.4-6)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 3 : Chapter 3 (Art.4-6)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l75&quot;&gt;บรรทัดที่ 75:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;บรรทัดที่ 75:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ผลของกฎบัตรอาเซียน ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ผลของกฎบัตรอาเซียน ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ภายหลังจากที่มี[[ปฏิญญากัวลาลัมเปอร์]] จัดตั้งกฎบัตรอาเซียน ในปี ค.ศ. 2005  &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;และปฏิญญาเซบูว่าด้วยพิมพ์เขียวของกฎบัตรอาเซียน &lt;/del&gt;ในปี ค.ศ. 2007  จนกระทั่งได้มีการลงนามของผู้นำอาเซียน ในการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 13 ที่สิงคโปร์ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 จนกระทั้งสิ้นสุดการให้สัตยาบันและกฎบัตรมีผลบังคับใช้ในวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 2008 ซึ่งผลจากกฎบัตรนั้นไม่เพียงแต่จะรับรองสถานะทางกฎหมายและจัดโครงสร้างองค์กรใหม่เท่านั้น กฎบัตรอาเซียนยังได้ตั้งเป้าหมายที่จะให้ประชาชนเป็นศูนย์กลางด้วย กล่าวคือ จะเป็นการสร้างประชาคมเพื่อตอบสนองผลประโยชน์ของประชาชนโดยตรง ในเรื่องต่างๆ เช่น ปัญหาความยากจน ความเป็นอยู่ การป้องกันและควบคุมโรคติดต่อ การพัฒนาด้านการศึกษา การลดปัญหาความยากจน รวมถึงการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ อันเป็นความร่วมมือร่วมกันของทุกประเทศอาเซียน  ซึ่งประชาชนทั้งหลายนั้นจึงควรจะปรับทัศนคติให้เข้ากับประชาคมด้วย เพื่อให้เป็นประชาคมที่เป็นหนึ่งเดียวกัน เช่น มีการพัฒนาตนเองอยู่เสมอ การเคารพความแตกต่างของบุคคลและสังคม ความสามัคคีและมีมนุษย์สัมพันธ์ที่ดีกับผู้อื่น การแก้ปัญหาด้วยสันติวิธี ความมีน้ำใจต่อผู้อื่น การเคารพสิทธิและหน้าที่ของผู้อื่น การมีความสามารถที่หลากหลาย การมีความรับผิดชอบร่วมกัน การมีจิตสำนึกในทรัพยากรธรรมชาติ สิ่งแวดล้อมและวัฒนธรรมในภูมิภาค  ซึ่งหากประชาชนของอาเซียนมีคุณสมบัติดังนี้แล้วก็จะส่งผลให้อาเซียนพัฒนาตามเป้าหมายที่วางไว้อย่างรวดเร็ว&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ภายหลังจากที่มี[[ปฏิญญากัวลาลัมเปอร์]] จัดตั้งกฎบัตรอาเซียน ในปี ค.ศ. 2005  &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;และ[[ปฏิญญาเซบูว่าด้วยพิมพ์เขียวของกฎบัตรอาเซียน &lt;/ins&gt;ในปี ค.ศ. 2007&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt; จนกระทั่งได้มีการลงนามของผู้นำอาเซียน ในการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 13 ที่สิงคโปร์ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 จนกระทั้งสิ้นสุดการให้สัตยาบันและกฎบัตรมีผลบังคับใช้ในวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 2008 ซึ่งผลจากกฎบัตรนั้นไม่เพียงแต่จะรับรองสถานะทางกฎหมายและจัดโครงสร้างองค์กรใหม่เท่านั้น กฎบัตรอาเซียนยังได้ตั้งเป้าหมายที่จะให้ประชาชนเป็นศูนย์กลางด้วย กล่าวคือ จะเป็นการสร้างประชาคมเพื่อตอบสนองผลประโยชน์ของประชาชนโดยตรง ในเรื่องต่างๆ เช่น ปัญหาความยากจน ความเป็นอยู่ การป้องกันและควบคุมโรคติดต่อ การพัฒนาด้านการศึกษา การลดปัญหาความยากจน รวมถึงการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ อันเป็นความร่วมมือร่วมกันของทุกประเทศอาเซียน  ซึ่งประชาชนทั้งหลายนั้นจึงควรจะปรับทัศนคติให้เข้ากับประชาคมด้วย เพื่อให้เป็นประชาคมที่เป็นหนึ่งเดียวกัน เช่น มีการพัฒนาตนเองอยู่เสมอ การเคารพความแตกต่างของบุคคลและสังคม ความสามัคคีและมีมนุษย์สัมพันธ์ที่ดีกับผู้อื่น การแก้ปัญหาด้วยสันติวิธี ความมีน้ำใจต่อผู้อื่น การเคารพสิทธิและหน้าที่ของผู้อื่น การมีความสามารถที่หลากหลาย การมีความรับผิดชอบร่วมกัน การมีจิตสำนึกในทรัพยากรธรรมชาติ สิ่งแวดล้อมและวัฒนธรรมในภูมิภาค  ซึ่งหากประชาชนของอาเซียนมีคุณสมบัติดังนี้แล้วก็จะส่งผลให้อาเซียนพัฒนาตามเป้าหมายที่วางไว้อย่างรวดเร็ว&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== รัฐสมาชิก ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== รัฐสมาชิก ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l89&quot;&gt;บรรทัดที่ 89:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;บรรทัดที่ 89:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ประเทศสาธารณรัฐสิงคโปร์ ลงนามโดย นาย ลี เซียน ลุง (นายกรัฐมนตรี)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ประเทศสาธารณรัฐสิงคโปร์ ลงนามโดย นาย ลี เซียน ลุง (นายกรัฐมนตรี)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ประเทศราชอาณาจักรไทย ลงนามโดย [[พลเอก สุรยุทธ์ จุลานนท์]] (นายกรัฐมนตรี)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ประเทศราชอาณาจักรไทย ลงนามโดย [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;สุรยุทธ์ จุลานนท์|&lt;/ins&gt;พลเอก สุรยุทธ์ จุลานนท์]] (นายกรัฐมนตรี)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ประเทศ บรูไนดารุสซาลาม ลงนามโดย สุลต่าน ฮัจญี ฮัสซานัล โบลเกียห์ มูอิซซัดดิน วัดเดาละห์ (สมเด็จพระราชาธิบดี)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ประเทศ บรูไนดารุสซาลาม ลงนามโดย สุลต่าน ฮัจญี ฮัสซานัล โบลเกียห์ มูอิซซัดดิน วัดเดาละห์ (สมเด็จพระราชาธิบดี)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Apirom</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&amp;diff=11195&amp;oldid=prev</id>
		<title>Apirom เมื่อ 10:37, 23 ธันวาคม 2557</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&amp;diff=11195&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-12-23T10:37:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;th&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←รุ่นแก้ไขก่อนหน้า&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;รุ่นแก้ไขเมื่อ 17:37, 23 ธันวาคม 2557&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;บรรทัดที่ 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;บรรทัดที่ 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ประวัติความเป็นมา ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ประวัติความเป็นมา ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	แนวความคิดในการสร้างกฎบัตรอาเซียนนั้นมีมาตั้งแต่ช่วง ทศวรรษ 1970 โดยผู้นำ[[ประเทศสมาชิกอาเซียน]]ขณะนั้น &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ได้เล็งเห็นถึงความจำเป็นที่อาเซียนจะต้องมีกฎหมายหรือธรรมนูญอาเซียนเพื่อที่ประเทศสมาชิกทั้งหลายจะได้ถือปฏิบัติตาม &lt;/del&gt;  หากย้อนกลับไปดู ณ วันที่ก่อตั้งอาเซียนเมื่อ ปีค.ศ. 1967 นั้น อาเซียนเป็นองค์การระหว่างประเทศที่ไม่มีสนธิสัญญาหรือบทบัญญัติก่อตั้งสภาพนิติบุคคลในทางระหว่างประเทศอย่างชัดเจน จะมีก็เพียง[[ปฏิญญากรุงเทพ|ปฎิญญากรุงเทพฯ]] (Bangkok Declaration 1967) ซึ่งหาได้มีผลในทางกฎหมายระหว่างประเทศไม่ ดังนั้นอาเซียนจึงประสบปัญหาเมื่อจะไปทำนิติกรรมใด ๆ กับองค์การระหว่างประเทศในภูมิภาคอื่นๆ หรือเมื่อต้องทำนิติกรรมกับประเทศคู่เจรจา เนื่องจากสภาพนิติบุคคลจะขึ้นอยู่กับว่าองค์กรระหว่างประเทศหรือประเทศคู่เจรจานั้นๆ ยอมรับว่าอาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศหรือไม่  ดังนี้การจัดทำกฎบัตรอาเซียนจึงเป็นการดำเนินการให้อาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดเจน รัฐสมาชิกต่างๆก็ได้เห็นพ้องถึงความจำเป็นดังกล่าวจึงได้มีการร่วมกันจัดทำกฎบัตรอาเซียนขึ้น เพื่อให้อาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎบัตรอาเซียน  และวางแนวแนวทางการดำเนินงานของอาเซียนรวมถึง วัตถุประสงค์ของอาเซียน ไว้ในกฎบัตรฉบับนี้  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	แนวความคิดในการสร้างกฎบัตรอาเซียนนั้นมีมาตั้งแต่ช่วง ทศวรรษ 1970 โดยผู้นำ[[ประเทศสมาชิกอาเซียน]]ขณะนั้น &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ได้เล็งเห็นถึงความจำเป็นที่อาเซียนจะต้องมี[[กฎหมาย]]หรือธรรมนูญอาเซียนเพื่อที่ประเทศสมาชิกทั้งหลายจะได้ถือปฏิบัติตาม &lt;/ins&gt;  หากย้อนกลับไปดู ณ วันที่ก่อตั้งอาเซียนเมื่อ ปีค.ศ. 1967 นั้น อาเซียนเป็นองค์การระหว่างประเทศที่ไม่มีสนธิสัญญาหรือบทบัญญัติก่อตั้งสภาพนิติบุคคลในทางระหว่างประเทศอย่างชัดเจน จะมีก็เพียง[[ปฏิญญากรุงเทพ|ปฎิญญากรุงเทพฯ]] (Bangkok Declaration 1967) ซึ่งหาได้มีผลในทางกฎหมายระหว่างประเทศไม่ ดังนั้นอาเซียนจึงประสบปัญหาเมื่อจะไปทำนิติกรรมใด ๆ กับองค์การระหว่างประเทศในภูมิภาคอื่นๆ หรือเมื่อต้องทำนิติกรรมกับประเทศคู่เจรจา เนื่องจากสภาพนิติบุคคลจะขึ้นอยู่กับว่าองค์กรระหว่างประเทศหรือประเทศคู่เจรจานั้นๆ ยอมรับว่าอาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศหรือไม่  ดังนี้การจัดทำกฎบัตรอาเซียนจึงเป็นการดำเนินการให้อาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดเจน รัฐสมาชิกต่างๆก็ได้เห็นพ้องถึงความจำเป็นดังกล่าวจึงได้มีการร่วมกันจัดทำกฎบัตรอาเซียนขึ้น เพื่อให้อาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎบัตรอาเซียน  และวางแนวแนวทางการดำเนินงานของอาเซียนรวมถึง วัตถุประสงค์ของอาเซียน ไว้ในกฎบัตรฉบับนี้  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== เป้าหมายและวัตถุประสงค์ ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== เป้าหมายและวัตถุประสงค์ ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Apirom</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&amp;diff=11173&amp;oldid=prev</id>
		<title>Apirom เมื่อ 02:38, 23 ธันวาคม 2557</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&amp;diff=11173&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-12-23T02:38:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;th&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←รุ่นแก้ไขก่อนหน้า&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;รุ่นแก้ไขเมื่อ 09:38, 23 ธันวาคม 2557&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;บรรทัดที่ 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;บรรทัดที่ 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ประวัติความเป็นมา ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ประวัติความเป็นมา ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	แนวความคิดในการสร้างกฎบัตรอาเซียนนั้นมีมาตั้งแต่ช่วง ทศวรรษ 1970 โดยผู้นำ[[ประเทศสมาชิกอาเซียน]]ขณะนั้น ได้เล็งเห็นถึงความจำเป็นที่อาเซียนจะต้องมีกฎหมายหรือธรรมนูญอาเซียนเพื่อที่ประเทศสมาชิกทั้งหลายจะได้ถือปฏิบัติตาม   หากย้อนกลับไปดู ณ วันที่ก่อตั้งอาเซียนเมื่อ ปีค.ศ. 1967 นั้น อาเซียนเป็นองค์การระหว่างประเทศที่ไม่มีสนธิสัญญาหรือบทบัญญัติก่อตั้งสภาพนิติบุคคลในทางระหว่างประเทศอย่างชัดเจน จะมีก็เพียง[[ปฎิญญากรุงเทพฯ]] (Bangkok Declaration 1967) ซึ่งหาได้มีผลในทางกฎหมายระหว่างประเทศไม่ ดังนั้นอาเซียนจึงประสบปัญหาเมื่อจะไปทำนิติกรรมใด ๆ กับองค์การระหว่างประเทศในภูมิภาคอื่นๆ หรือเมื่อต้องทำนิติกรรมกับประเทศคู่เจรจา เนื่องจากสภาพนิติบุคคลจะขึ้นอยู่กับว่าองค์กรระหว่างประเทศหรือประเทศคู่เจรจานั้นๆ ยอมรับว่าอาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศหรือไม่  ดังนี้การจัดทำกฎบัตรอาเซียนจึงเป็นการดำเนินการให้อาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดเจน รัฐสมาชิกต่างๆก็ได้เห็นพ้องถึงความจำเป็นดังกล่าวจึงได้มีการร่วมกันจัดทำกฎบัตรอาเซียนขึ้น เพื่อให้อาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎบัตรอาเซียน  และวางแนวแนวทางการดำเนินงานของอาเซียนรวมถึง วัตถุประสงค์ของอาเซียน ไว้ในกฎบัตรฉบับนี้  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	แนวความคิดในการสร้างกฎบัตรอาเซียนนั้นมีมาตั้งแต่ช่วง ทศวรรษ 1970 โดยผู้นำ[[ประเทศสมาชิกอาเซียน]]ขณะนั้น ได้เล็งเห็นถึงความจำเป็นที่อาเซียนจะต้องมีกฎหมายหรือธรรมนูญอาเซียนเพื่อที่ประเทศสมาชิกทั้งหลายจะได้ถือปฏิบัติตาม   หากย้อนกลับไปดู ณ วันที่ก่อตั้งอาเซียนเมื่อ ปีค.ศ. 1967 นั้น อาเซียนเป็นองค์การระหว่างประเทศที่ไม่มีสนธิสัญญาหรือบทบัญญัติก่อตั้งสภาพนิติบุคคลในทางระหว่างประเทศอย่างชัดเจน จะมีก็เพียง[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ปฏิญญากรุงเทพ|&lt;/ins&gt;ปฎิญญากรุงเทพฯ]] (Bangkok Declaration 1967) ซึ่งหาได้มีผลในทางกฎหมายระหว่างประเทศไม่ ดังนั้นอาเซียนจึงประสบปัญหาเมื่อจะไปทำนิติกรรมใด ๆ กับองค์การระหว่างประเทศในภูมิภาคอื่นๆ หรือเมื่อต้องทำนิติกรรมกับประเทศคู่เจรจา เนื่องจากสภาพนิติบุคคลจะขึ้นอยู่กับว่าองค์กรระหว่างประเทศหรือประเทศคู่เจรจานั้นๆ ยอมรับว่าอาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศหรือไม่  ดังนี้การจัดทำกฎบัตรอาเซียนจึงเป็นการดำเนินการให้อาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดเจน รัฐสมาชิกต่างๆก็ได้เห็นพ้องถึงความจำเป็นดังกล่าวจึงได้มีการร่วมกันจัดทำกฎบัตรอาเซียนขึ้น เพื่อให้อาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎบัตรอาเซียน  และวางแนวแนวทางการดำเนินงานของอาเซียนรวมถึง วัตถุประสงค์ของอาเซียน ไว้ในกฎบัตรฉบับนี้  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== เป้าหมายและวัตถุประสงค์ ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== เป้าหมายและวัตถุประสงค์ ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Apirom</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&amp;diff=11172&amp;oldid=prev</id>
		<title>Apirom เมื่อ 02:34, 23 ธันวาคม 2557</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&amp;diff=11172&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-12-23T02:34:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;th&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←รุ่นแก้ไขก่อนหน้า&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;รุ่นแก้ไขเมื่อ 09:34, 23 ธันวาคม 2557&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;บรรทัดที่ 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;บรรทัดที่ 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ประวัติความเป็นมา ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ประวัติความเป็นมา ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	แนวความคิดในการสร้างกฎบัตรอาเซียนนั้นมีมาตั้งแต่ช่วง ทศวรรษ 1970 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;โดยผู้นำประเทศสมาชิกอาเซียนขณะนั้น &lt;/del&gt;ได้เล็งเห็นถึงความจำเป็นที่อาเซียนจะต้องมีกฎหมายหรือธรรมนูญอาเซียนเพื่อที่ประเทศสมาชิกทั้งหลายจะได้ถือปฏิบัติตาม   หากย้อนกลับไปดู ณ วันที่ก่อตั้งอาเซียนเมื่อ ปีค.ศ. 1967 นั้น อาเซียนเป็นองค์การระหว่างประเทศที่ไม่มีสนธิสัญญาหรือบทบัญญัติก่อตั้งสภาพนิติบุคคลในทางระหว่างประเทศอย่างชัดเจน &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;จะมีก็เพียงปฎิญญากรุงเทพฯ &lt;/del&gt;(Bangkok Declaration 1967) ซึ่งหาได้มีผลในทางกฎหมายระหว่างประเทศไม่ ดังนั้นอาเซียนจึงประสบปัญหาเมื่อจะไปทำนิติกรรมใด ๆ กับองค์การระหว่างประเทศในภูมิภาคอื่นๆ หรือเมื่อต้องทำนิติกรรมกับประเทศคู่เจรจา เนื่องจากสภาพนิติบุคคลจะขึ้นอยู่กับว่าองค์กรระหว่างประเทศหรือประเทศคู่เจรจานั้นๆ ยอมรับว่าอาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศหรือไม่  ดังนี้การจัดทำกฎบัตรอาเซียนจึงเป็นการดำเนินการให้อาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดเจน รัฐสมาชิกต่างๆก็ได้เห็นพ้องถึงความจำเป็นดังกล่าวจึงได้มีการร่วมกันจัดทำกฎบัตรอาเซียนขึ้น เพื่อให้อาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎบัตรอาเซียน  และวางแนวแนวทางการดำเนินงานของอาเซียนรวมถึง วัตถุประสงค์ของอาเซียน ไว้ในกฎบัตรฉบับนี้  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	แนวความคิดในการสร้างกฎบัตรอาเซียนนั้นมีมาตั้งแต่ช่วง ทศวรรษ 1970 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;โดยผู้นำ[[ประเทศสมาชิกอาเซียน]]ขณะนั้น &lt;/ins&gt;ได้เล็งเห็นถึงความจำเป็นที่อาเซียนจะต้องมีกฎหมายหรือธรรมนูญอาเซียนเพื่อที่ประเทศสมาชิกทั้งหลายจะได้ถือปฏิบัติตาม   หากย้อนกลับไปดู ณ วันที่ก่อตั้งอาเซียนเมื่อ ปีค.ศ. 1967 นั้น อาเซียนเป็นองค์การระหว่างประเทศที่ไม่มีสนธิสัญญาหรือบทบัญญัติก่อตั้งสภาพนิติบุคคลในทางระหว่างประเทศอย่างชัดเจน &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;จะมีก็เพียง[[ปฎิญญากรุงเทพฯ]] &lt;/ins&gt;(Bangkok Declaration 1967) ซึ่งหาได้มีผลในทางกฎหมายระหว่างประเทศไม่ ดังนั้นอาเซียนจึงประสบปัญหาเมื่อจะไปทำนิติกรรมใด ๆ กับองค์การระหว่างประเทศในภูมิภาคอื่นๆ หรือเมื่อต้องทำนิติกรรมกับประเทศคู่เจรจา เนื่องจากสภาพนิติบุคคลจะขึ้นอยู่กับว่าองค์กรระหว่างประเทศหรือประเทศคู่เจรจานั้นๆ ยอมรับว่าอาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศหรือไม่  ดังนี้การจัดทำกฎบัตรอาเซียนจึงเป็นการดำเนินการให้อาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดเจน รัฐสมาชิกต่างๆก็ได้เห็นพ้องถึงความจำเป็นดังกล่าวจึงได้มีการร่วมกันจัดทำกฎบัตรอาเซียนขึ้น เพื่อให้อาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎบัตรอาเซียน  และวางแนวแนวทางการดำเนินงานของอาเซียนรวมถึง วัตถุประสงค์ของอาเซียน ไว้ในกฎบัตรฉบับนี้  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== เป้าหมายและวัตถุประสงค์ ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== เป้าหมายและวัตถุประสงค์ ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l23&quot;&gt;บรรทัดที่ 23:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;บรรทัดที่ 23:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 1 : Chapter 1 (Art.1-2)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 1 : Chapter 1 (Art.1-2)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ความมุ่งประสงค์และหลักการ : เป็นการกล่าวถึงวัตถุประสงค์ของเอเซียนว่ามีวัตถุประสงค์อย่างไร เช่นในเรื่องของการเน้นในเรื่องของสันติภาพ ความมั่นคง เสถียรภาพในภูมิภาค เช่น การเป็นภูมิภาคที่ปลอดอาวุธนิวเคลียร์ การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ การคุ้มครองสิทธิมนุษยชน และเสรีภาพขั้นพื้นฐานของมนุษย์ การร่วมมือบรรเทาปัญหาความยากจน เป็นต้น และในส่วนของหลักการเคารพอำนาจอธิปไตยซึ่งกันและกัน เช่นไม่แทรกแซงกิจการภายในของรัฐอื่น ไม่ใช้กำลัง หรือข่มขู่รัฐอื่น &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;รวมถึงการยึดมั่นในหลักนิติธรรม &lt;/del&gt;ธรรมาภิบาล &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;หลักประชาธิปไตยอีกด้วย&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ความมุ่งประสงค์และหลักการ : เป็นการกล่าวถึงวัตถุประสงค์ของเอเซียนว่ามีวัตถุประสงค์อย่างไร เช่นในเรื่องของการเน้นในเรื่องของสันติภาพ ความมั่นคง เสถียรภาพในภูมิภาค เช่น การเป็นภูมิภาคที่ปลอดอาวุธนิวเคลียร์ การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ การคุ้มครองสิทธิมนุษยชน และเสรีภาพขั้นพื้นฐานของมนุษย์ การร่วมมือบรรเทาปัญหาความยากจน เป็นต้น และในส่วนของหลักการเคารพอำนาจอธิปไตยซึ่งกันและกัน เช่นไม่แทรกแซงกิจการภายในของรัฐอื่น ไม่ใช้กำลัง หรือข่มขู่รัฐอื่น &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;รวมถึงการยึดมั่นใน[[หลักนิติธรรม]] [[&lt;/ins&gt;ธรรมาภิบาล&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[หลักประชาธิปไตย]]อีกด้วย&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 2 : Chapter 2 (Art.3)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 2 : Chapter 2 (Art.3)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;บรรทัดที่ 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;บรรทัดที่ 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 4 : Chapter 4 (Art.7-15)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 4 : Chapter 4 (Art.7-15)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;องค์กร : เป็นการกล่าวถึงองค์กรต่างๆในอาเซียนว่ามีส่วนใดบ้างและมีการดำเนินงานอย่างไร ทั้ง ที่ประชุมสุดยอดอาเซียน คณะมนตรีประสานงานอาเซียน คณะมนตรีประชาคมอาเซียน องค์กรระดับรัฐมนตรีอาเซียนเฉพาะสาขา เลขาธิการอาเซียนและสำนักงานเลขาธิการอาเซียน คณะกรรมการผู้แทนถาวรประจำอาเซียน สำนักเลขาธิการอาเซียนแห่งชาติ องค์กรสิทธิมนุษยชนอาเซียน มูลนิธิอาเซียน&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;องค์กร : เป็นการกล่าวถึงองค์กรต่างๆในอาเซียนว่ามีส่วนใดบ้างและมีการดำเนินงานอย่างไร ทั้ง &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ที่ประชุมสุดยอดอาเซียน&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[&lt;/ins&gt;คณะมนตรีประสานงานอาเซียน&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[&lt;/ins&gt;คณะมนตรีประชาคมอาเซียน&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[&lt;/ins&gt;องค์กรระดับรัฐมนตรีอาเซียนเฉพาะสาขา&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[&lt;/ins&gt;เลขาธิการอาเซียนและสำนักงานเลขาธิการอาเซียน&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[&lt;/ins&gt;คณะกรรมการผู้แทนถาวรประจำอาเซียน&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[&lt;/ins&gt;สำนักเลขาธิการอาเซียนแห่งชาติ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[&lt;/ins&gt;องค์กรสิทธิมนุษยชนอาเซียน&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[&lt;/ins&gt;มูลนิธิอาเซียน&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 5 : Chapter 5 (Art.16)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 5 : Chapter 5 (Art.16)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l51&quot;&gt;บรรทัดที่ 51:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;บรรทัดที่ 51:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 8 : Chapter 8 (Art.22-28)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 8 : Chapter 8 (Art.22-28)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;การระงับข้อพิพาท : การระงับข้อพิพาทในอาเซียนนั้นจะเน้นที่การระงับข้อพิพาทโดยสันติวิธี กล่าวคือจะใช้คนกลางที่น่าเชื่อถือในการดำเนินการ หรือการประนีประนอม &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;หรือการไกล่เกลี่ย &lt;/del&gt;อนุญาโตตุลาการ ก็ได้ อย่างไรก็ดี หากมีข้อตกลงกำหนดไว้ว่าจะใช้กลไกระงับข้อพิพาทใดเป็นการเฉพาะก็ต้องดำเนินการตามกลไกนั้น ซึ่งหากข้อพิพาทใดไม่อาจระงับได้ก็จะมีการส่งข้อพิพาทดังกล่าวไปยังที่ประชุมสุดยอดอาเซียน&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;การระงับข้อพิพาท : การระงับข้อพิพาทในอาเซียนนั้นจะเน้นที่การระงับข้อพิพาทโดยสันติวิธี กล่าวคือจะใช้คนกลางที่น่าเชื่อถือในการดำเนินการ หรือการประนีประนอม &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;หรือ[[การไกล่เกลี่ย]] [[&lt;/ins&gt;อนุญาโตตุลาการ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ก็ได้ อย่างไรก็ดี หากมีข้อตกลงกำหนดไว้ว่าจะใช้กลไกระงับข้อพิพาทใดเป็นการเฉพาะก็ต้องดำเนินการตามกลไกนั้น ซึ่งหากข้อพิพาทใดไม่อาจระงับได้ก็จะมีการส่งข้อพิพาทดังกล่าวไปยังที่ประชุมสุดยอดอาเซียน&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 9 : Chapter 9 (Art.29-30)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;หมวดที่ 9 : Chapter 9 (Art.29-30)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l75&quot;&gt;บรรทัดที่ 75:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;บรรทัดที่ 75:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ผลของกฎบัตรอาเซียน ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ผลของกฎบัตรอาเซียน ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ภายหลังจากที่มีปฏิญญากัวลาลัมเปอร์ &lt;/del&gt;จัดตั้งกฎบัตรอาเซียน ในปี ค.ศ. 2005  และปฏิญญาเซบูว่าด้วยพิมพ์เขียวของกฎบัตรอาเซียน ในปี ค.ศ. 2007  จนกระทั่งได้มีการลงนามของผู้นำอาเซียน ในการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 13 ที่สิงคโปร์ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 จนกระทั้งสิ้นสุดการให้สัตยาบันและกฎบัตรมีผลบังคับใช้ในวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 2008 ซึ่งผลจากกฎบัตรนั้นไม่เพียงแต่จะรับรองสถานะทางกฎหมายและจัดโครงสร้างองค์กรใหม่เท่านั้น กฎบัตรอาเซียนยังได้ตั้งเป้าหมายที่จะให้ประชาชนเป็นศูนย์กลางด้วย กล่าวคือ จะเป็นการสร้างประชาคมเพื่อตอบสนองผลประโยชน์ของประชาชนโดยตรง ในเรื่องต่างๆ เช่น ปัญหาความยากจน ความเป็นอยู่ การป้องกันและควบคุมโรคติดต่อ การพัฒนาด้านการศึกษา การลดปัญหาความยากจน รวมถึงการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ อันเป็นความร่วมมือร่วมกันของทุกประเทศอาเซียน  ซึ่งประชาชนทั้งหลายนั้นจึงควรจะปรับทัศนคติให้เข้ากับประชาคมด้วย เพื่อให้เป็นประชาคมที่เป็นหนึ่งเดียวกัน เช่น มีการพัฒนาตนเองอยู่เสมอ การเคารพความแตกต่างของบุคคลและสังคม ความสามัคคีและมีมนุษย์สัมพันธ์ที่ดีกับผู้อื่น การแก้ปัญหาด้วยสันติวิธี ความมีน้ำใจต่อผู้อื่น การเคารพสิทธิและหน้าที่ของผู้อื่น การมีความสามารถที่หลากหลาย การมีความรับผิดชอบร่วมกัน การมีจิตสำนึกในทรัพยากรธรรมชาติ สิ่งแวดล้อมและวัฒนธรรมในภูมิภาค  ซึ่งหากประชาชนของอาเซียนมีคุณสมบัติดังนี้แล้วก็จะส่งผลให้อาเซียนพัฒนาตามเป้าหมายที่วางไว้อย่างรวดเร็ว&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ภายหลังจากที่มี[[ปฏิญญากัวลาลัมเปอร์]] &lt;/ins&gt;จัดตั้งกฎบัตรอาเซียน ในปี ค.ศ. 2005  และปฏิญญาเซบูว่าด้วยพิมพ์เขียวของกฎบัตรอาเซียน ในปี ค.ศ. 2007  จนกระทั่งได้มีการลงนามของผู้นำอาเซียน ในการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 13 ที่สิงคโปร์ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 จนกระทั้งสิ้นสุดการให้สัตยาบันและกฎบัตรมีผลบังคับใช้ในวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 2008 ซึ่งผลจากกฎบัตรนั้นไม่เพียงแต่จะรับรองสถานะทางกฎหมายและจัดโครงสร้างองค์กรใหม่เท่านั้น กฎบัตรอาเซียนยังได้ตั้งเป้าหมายที่จะให้ประชาชนเป็นศูนย์กลางด้วย กล่าวคือ จะเป็นการสร้างประชาคมเพื่อตอบสนองผลประโยชน์ของประชาชนโดยตรง ในเรื่องต่างๆ เช่น ปัญหาความยากจน ความเป็นอยู่ การป้องกันและควบคุมโรคติดต่อ การพัฒนาด้านการศึกษา การลดปัญหาความยากจน รวมถึงการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ อันเป็นความร่วมมือร่วมกันของทุกประเทศอาเซียน  ซึ่งประชาชนทั้งหลายนั้นจึงควรจะปรับทัศนคติให้เข้ากับประชาคมด้วย เพื่อให้เป็นประชาคมที่เป็นหนึ่งเดียวกัน เช่น มีการพัฒนาตนเองอยู่เสมอ การเคารพความแตกต่างของบุคคลและสังคม ความสามัคคีและมีมนุษย์สัมพันธ์ที่ดีกับผู้อื่น การแก้ปัญหาด้วยสันติวิธี ความมีน้ำใจต่อผู้อื่น การเคารพสิทธิและหน้าที่ของผู้อื่น การมีความสามารถที่หลากหลาย การมีความรับผิดชอบร่วมกัน การมีจิตสำนึกในทรัพยากรธรรมชาติ สิ่งแวดล้อมและวัฒนธรรมในภูมิภาค  ซึ่งหากประชาชนของอาเซียนมีคุณสมบัติดังนี้แล้วก็จะส่งผลให้อาเซียนพัฒนาตามเป้าหมายที่วางไว้อย่างรวดเร็ว&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== รัฐสมาชิก ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== รัฐสมาชิก ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l89&quot;&gt;บรรทัดที่ 89:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;บรรทัดที่ 89:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ประเทศสาธารณรัฐสิงคโปร์ ลงนามโดย นาย ลี เซียน ลุง (นายกรัฐมนตรี)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ประเทศสาธารณรัฐสิงคโปร์ ลงนามโดย นาย ลี เซียน ลุง (นายกรัฐมนตรี)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ประเทศราชอาณาจักรไทย ลงนามโดย พลเอก สุรยุทธ์ จุลานนท์ (นายกรัฐมนตรี)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ประเทศราชอาณาจักรไทย ลงนามโดย &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;พลเอก สุรยุทธ์ จุลานนท์&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(นายกรัฐมนตรี)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ประเทศ บรูไนดารุสซาลาม ลงนามโดย สุลต่าน ฮัจญี ฮัสซานัล โบลเกียห์ มูอิซซัดดิน วัดเดาละห์ (สมเด็จพระราชาธิบดี)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	ประเทศ บรูไนดารุสซาลาม ลงนามโดย สุลต่าน ฮัจญี ฮัสซานัล โบลเกียห์ มูอิซซัดดิน วัดเดาละห์ (สมเด็จพระราชาธิบดี)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Apirom</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&amp;diff=11008&amp;oldid=prev</id>
		<title>Apirom: หน้าที่ถูกสร้างด้วย &#039;&#039;&#039;&#039;ผู้เรียบเรียง&#039;&#039;&#039; พัชร์ นิยมศิลป ----  &#039;&#039;&#039;ผู้ทรงคุณวุฒิป...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&amp;diff=11008&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-12-03T03:18:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;หน้าที่ถูกสร้างด้วย &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ผู้เรียบเรียง&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; พัชร์ นิยมศิลป ----  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ผู้ทรงคุณวุฒิป...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;หน้าใหม่&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ผู้เรียบเรียง&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; พัชร์ นิยมศิลป&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ผู้ทรงคุณวุฒิประจำบทความ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ศาสตราจารย์ ดร. ไชยวัฒน์ ค้ำชู&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
== ข้อมูลพื้นฐานและความหมาย ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	กฎบัตรอาเซียน (ASEAN Charter) เป็นกฎหมายระหว่างประเทศ ที่เปรียบเสมือนธรรมนูญของอาเซียน  โดยประเทศในภูมิภาค เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทั้ง 10 ประเทศ ได้แก่ ประเทศสิงคโปร์ ประเทศบรูไน ประเทศมาเลเซีย ประเทศลาว ประเทศเวียดนาม ประเทศกัมพูชา ประเทศพม่า ประเทศฟิลิปปินส์ ประเทศอินโดนีเซีย และประเทศไทย ได้ร่วมกันจัดทำขึ้นเพื่อให้มีผลใช้บังคับภายในภูมิภาค แก่ประเทศสมาชิก ซึ่งในกฎบัตรดังกล่าวนี้ได้ประมวลบรรทัดฐาน กฎเกณฑ์ คุณค่าและเป้าหมายที่ชัดเจนของ อาเซียนเอาไว้เข้าด้วยกัน  โดยกฎบัตรฉบับนี้จะมีผลใช้บังคับหลังจากที่รัฐสมาชิกทุกประเทศที่ลงนามได้ให้สัตยาบัน &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ประวัติความเป็นมา ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	แนวความคิดในการสร้างกฎบัตรอาเซียนนั้นมีมาตั้งแต่ช่วง ทศวรรษ 1970 โดยผู้นำประเทศสมาชิกอาเซียนขณะนั้น ได้เล็งเห็นถึงความจำเป็นที่อาเซียนจะต้องมีกฎหมายหรือธรรมนูญอาเซียนเพื่อที่ประเทศสมาชิกทั้งหลายจะได้ถือปฏิบัติตาม   หากย้อนกลับไปดู ณ วันที่ก่อตั้งอาเซียนเมื่อ ปีค.ศ. 1967 นั้น อาเซียนเป็นองค์การระหว่างประเทศที่ไม่มีสนธิสัญญาหรือบทบัญญัติก่อตั้งสภาพนิติบุคคลในทางระหว่างประเทศอย่างชัดเจน จะมีก็เพียงปฎิญญากรุงเทพฯ (Bangkok Declaration 1967) ซึ่งหาได้มีผลในทางกฎหมายระหว่างประเทศไม่ ดังนั้นอาเซียนจึงประสบปัญหาเมื่อจะไปทำนิติกรรมใด ๆ กับองค์การระหว่างประเทศในภูมิภาคอื่นๆ หรือเมื่อต้องทำนิติกรรมกับประเทศคู่เจรจา เนื่องจากสภาพนิติบุคคลจะขึ้นอยู่กับว่าองค์กรระหว่างประเทศหรือประเทศคู่เจรจานั้นๆ ยอมรับว่าอาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศหรือไม่  ดังนี้การจัดทำกฎบัตรอาเซียนจึงเป็นการดำเนินการให้อาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดเจน รัฐสมาชิกต่างๆก็ได้เห็นพ้องถึงความจำเป็นดังกล่าวจึงได้มีการร่วมกันจัดทำกฎบัตรอาเซียนขึ้น เพื่อให้อาเซียนมีสภาพบุคคลตามกฎบัตรอาเซียน  และวางแนวแนวทางการดำเนินงานของอาเซียนรวมถึง วัตถุประสงค์ของอาเซียน ไว้ในกฎบัตรฉบับนี้ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== เป้าหมายและวัตถุประสงค์ ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	กฎบัตรอาเซียนนั้นเป็นการร่วมมือกันของผู้นำประเทศสมาชิกในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ได้จัดทำขึ้นร่วมกัน โดยมีการประมวลเอาค่านิยม หลักเกณฑ์ เป้าหมาย และแนวทางปฏิบัติต่างๆที่อาเซียนได้เคยกระทำมา  รวมถึงมีการปรับปรุง กฎเกณฑ์ และโครงสร้างขององค์กรที่มีอยู่เดิม บางประการ รวมถึงวางแนวทางในการดำเนินการต่างๆให้สอดคล้องกับแนวทางของโลกในยุคปัจจุบันมากขึ้น  ซึ่งวัตถุประสงค์นั้นก็เพื่อในเรื่องของการรวมตัวกันเป็นประชาคมอาเซียนในปี ค.ศ. 2015 โดยจะทำให้อาเซียนเป็นองค์การที่มีประสิทธิภาพโดยมีประชาชนเป็นศูนย์กลางและเคารพยึดถือกฎเกณฑ์ในการดำเนินงานต่างๆ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== เนื้อหาของกฎบัตรอาเซียน ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
กฎบัตรอาเซียน นั้นได้แบ่งเป็นหมวดหมู่ ซึ่งมีทั้งหมด 13 หมวด ซึ่งมีเนื้อหาโดยย่อดังนี้&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
หมวดที่ 1 : Chapter 1 (Art.1-2)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ความมุ่งประสงค์และหลักการ : เป็นการกล่าวถึงวัตถุประสงค์ของเอเซียนว่ามีวัตถุประสงค์อย่างไร เช่นในเรื่องของการเน้นในเรื่องของสันติภาพ ความมั่นคง เสถียรภาพในภูมิภาค เช่น การเป็นภูมิภาคที่ปลอดอาวุธนิวเคลียร์ การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ การคุ้มครองสิทธิมนุษยชน และเสรีภาพขั้นพื้นฐานของมนุษย์ การร่วมมือบรรเทาปัญหาความยากจน เป็นต้น และในส่วนของหลักการเคารพอำนาจอธิปไตยซึ่งกันและกัน เช่นไม่แทรกแซงกิจการภายในของรัฐอื่น ไม่ใช้กำลัง หรือข่มขู่รัฐอื่น รวมถึงการยึดมั่นในหลักนิติธรรม ธรรมาภิบาล หลักประชาธิปไตยอีกด้วย&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
หมวดที่ 2 : Chapter 2 (Art.3)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
สภาพบุคคลตามกฎหมาย : ในส่วนนี้ เป็นการกล่าวถึงการให้อาเซียนนั้นเป็นองค์การระหว่างประเทศ โดยมีสภาพบุคคลจากกฎบัตรนี้&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
หมวดที่ 3 : Chapter 3 (Art.4-6)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
รัฐสมาชิก : ในส่วนนี้จะเป็นการกล่าวถึงรัฐสมาชิกในอาเซียนว่ามีประเทศใดบ้างทั้ง 10 ประเทศ หรือกรณีของการรับสมาชิกใหม่ รวมถึงสิทธิและหน้าที่ทั้งหลายของรัฐสมาชิก เช่นในเรื่องของการร่วมกันออกกฎหมายเป็นต้น&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
หมวดที่ 4 : Chapter 4 (Art.7-15)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
องค์กร : เป็นการกล่าวถึงองค์กรต่างๆในอาเซียนว่ามีส่วนใดบ้างและมีการดำเนินงานอย่างไร ทั้ง ที่ประชุมสุดยอดอาเซียน คณะมนตรีประสานงานอาเซียน คณะมนตรีประชาคมอาเซียน องค์กรระดับรัฐมนตรีอาเซียนเฉพาะสาขา เลขาธิการอาเซียนและสำนักงานเลขาธิการอาเซียน คณะกรรมการผู้แทนถาวรประจำอาเซียน สำนักเลขาธิการอาเซียนแห่งชาติ องค์กรสิทธิมนุษยชนอาเซียน มูลนิธิอาเซียน&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
หมวดที่ 5 : Chapter 5 (Art.16)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
องคภาวะที่มีความสัมพันธ์กับอาเซียน : เป็นการกล่าวถึง องค์กรต่างๆที่มีความสัมพันธ์กับอาเซียน โดยองค์กรเหล่านี้มีอะไรบ้างนั้นจะมีบัญญัติไว้ในภาคผนวก 2 ของกฎบัตรอาเซียน&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
หมวดที่ 6 : Chapter 6 (Art.17-19)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
เอกสิทธิ์และความคุ้มกัน : ในส่วนนี้กล่าวถึง การให้เอกสิทธิ์และความคุ้มกันว่าจะให้แก่ใครบ้าง อันเป็นวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้ที่ได้รับเอกสิทธิ์และความคุ้มกันนั้นได้รับความสะดวกในการปฏิบัติหน้าที่ เพื่อให้บรรลุถึงผลลัพธ์จากการกระทำหน้าที่ดังกล่าว &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
หมวดที่ 7  : Chapter 7 (Art.20-21)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
การตัดสินใจ : การตัดสินใจของอาเซียนนั้นจะเป็นรูปแบบของการปรึกษาหารือระหว่างรัฐสมาชิก ซึ่งการตัดสินใจของอาเซียนนั้นต้องเป็นฉันทามติ โดยหากไม่สามารถหาฉันทามติได้ก็จะมีหลักเกณฑ์ในการดำเนินการดังกล่าวต่อไป&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
หมวดที่ 8 : Chapter 8 (Art.22-28)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
การระงับข้อพิพาท : การระงับข้อพิพาทในอาเซียนนั้นจะเน้นที่การระงับข้อพิพาทโดยสันติวิธี กล่าวคือจะใช้คนกลางที่น่าเชื่อถือในการดำเนินการ หรือการประนีประนอม หรือการไกล่เกลี่ย อนุญาโตตุลาการ ก็ได้ อย่างไรก็ดี หากมีข้อตกลงกำหนดไว้ว่าจะใช้กลไกระงับข้อพิพาทใดเป็นการเฉพาะก็ต้องดำเนินการตามกลไกนั้น ซึ่งหากข้อพิพาทใดไม่อาจระงับได้ก็จะมีการส่งข้อพิพาทดังกล่าวไปยังที่ประชุมสุดยอดอาเซียน&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
หมวดที่ 9 : Chapter 9 (Art.29-30)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
งบประมาณและการเงิน : เป็นแนวทางปฏิบัติในการดำเนินการเกี่ยวกับการเงินว่าจะมีการบริหารจัดการทางการเงินอย่างไร มีการจัดสรรงบประมาณอย่างไร&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
หมวดที่ 10 : Chapter 10 (Art.31-34)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
การบริหารและขั้นตอนการดำเนินงาน : เป็นการกำหนดถึงขั้นตอนการดำเนินงานว่ามีการดำเนินงานและบริหารอย่างไร เช่น ประธานอาเซียนมีการหมุนเวียนตำแหน่งอย่างไร รวมถึงบทบาทและหน้าที่ของประธานอาเซียน นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงพิธีการและแนวปฏิบัติทางการทูต รวมถึงภาษาที่ใช้ในการทำงานของอาเซียน&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
หมวดที่ 11 : Chapter 11 (Art.35-40)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
อัตลักษณ์และสัญลักษณ์ : เป็นการกล่าวถึงการส่งเสริมอัตลักษณ์ร่วมกันของอาเซียน ซึ่งมีทั้งคำขวัญ ธงประจำอาเซียน ดวงตราอาเซียน วันอาเซียน รวมถึงเพลงประจำอาเซียน&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
หมวดที่ 12 : Chapter 12 (Art.41-46)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ความสัมพันธ์ภายนอก : เป็นกรณีของการที่อาเซียนได้ดำเนินการกับภายนอกทั้งนานาประเทศ ในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ รวมถึงองค์การระหว่างประเทศอื่นๆ เพื่อประสานประโยชน์ร่วมกัน&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
หมวดที่ 13 : Chapter 13 (Art.47-55)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
บททั่วไป : เป็นบททั่วไปและบทบัญญัติสุดท้ายในส่วนของกฎบัตรนี้ เช่น ในเรื่องการลงนาม ให้สัตยาบัน การมีผลใช้บังคับ การแก้ไขกฎบัตร การทบทวนกฎบัตรเมื่อบังคับใช้ครบ 5 ปี เป็นต้น&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ผลของกฎบัตรอาเซียน ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ภายหลังจากที่มีปฏิญญากัวลาลัมเปอร์ จัดตั้งกฎบัตรอาเซียน ในปี ค.ศ. 2005  และปฏิญญาเซบูว่าด้วยพิมพ์เขียวของกฎบัตรอาเซียน ในปี ค.ศ. 2007  จนกระทั่งได้มีการลงนามของผู้นำอาเซียน ในการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 13 ที่สิงคโปร์ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 จนกระทั้งสิ้นสุดการให้สัตยาบันและกฎบัตรมีผลบังคับใช้ในวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 2008 ซึ่งผลจากกฎบัตรนั้นไม่เพียงแต่จะรับรองสถานะทางกฎหมายและจัดโครงสร้างองค์กรใหม่เท่านั้น กฎบัตรอาเซียนยังได้ตั้งเป้าหมายที่จะให้ประชาชนเป็นศูนย์กลางด้วย กล่าวคือ จะเป็นการสร้างประชาคมเพื่อตอบสนองผลประโยชน์ของประชาชนโดยตรง ในเรื่องต่างๆ เช่น ปัญหาความยากจน ความเป็นอยู่ การป้องกันและควบคุมโรคติดต่อ การพัฒนาด้านการศึกษา การลดปัญหาความยากจน รวมถึงการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ อันเป็นความร่วมมือร่วมกันของทุกประเทศอาเซียน  ซึ่งประชาชนทั้งหลายนั้นจึงควรจะปรับทัศนคติให้เข้ากับประชาคมด้วย เพื่อให้เป็นประชาคมที่เป็นหนึ่งเดียวกัน เช่น มีการพัฒนาตนเองอยู่เสมอ การเคารพความแตกต่างของบุคคลและสังคม ความสามัคคีและมีมนุษย์สัมพันธ์ที่ดีกับผู้อื่น การแก้ปัญหาด้วยสันติวิธี ความมีน้ำใจต่อผู้อื่น การเคารพสิทธิและหน้าที่ของผู้อื่น การมีความสามารถที่หลากหลาย การมีความรับผิดชอบร่วมกัน การมีจิตสำนึกในทรัพยากรธรรมชาติ สิ่งแวดล้อมและวัฒนธรรมในภูมิภาค  ซึ่งหากประชาชนของอาเซียนมีคุณสมบัติดังนี้แล้วก็จะส่งผลให้อาเซียนพัฒนาตามเป้าหมายที่วางไว้อย่างรวดเร็ว&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== รัฐสมาชิก ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	กฎบัตรฉบับนี้ ผู้นำประเทศอาเซียน ได้มีการลงนาม ในวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 ซึ่งมีรายละเอียดการลงนามดังนี้&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	ประเทศ สาธารณรัฐอินโดนีเซีย ลงนามโดยดร. ซูซิโล บัมบัง ยูโดโยโน (ประธานาธิบดี)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	ประเทศมาเลเซีย ลงนามโดยดาโต๊ะ ซรี อับดุลลาห์ อาหมัด บาดาวี (นายกรัฐมนตรี)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	ประเทศสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ ลงนามโดย นาย กลอเรีย มาคาปากัล อาร์โรโย (ประธานาธิบดี) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	ประเทศสาธารณรัฐสิงคโปร์ ลงนามโดย นาย ลี เซียน ลุง (นายกรัฐมนตรี)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	ประเทศราชอาณาจักรไทย ลงนามโดย พลเอก สุรยุทธ์ จุลานนท์ (นายกรัฐมนตรี)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	ประเทศ บรูไนดารุสซาลาม ลงนามโดย สุลต่าน ฮัจญี ฮัสซานัล โบลเกียห์ มูอิซซัดดิน วัดเดาละห์ (สมเด็จพระราชาธิบดี)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	ประเทศสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ลงนามโดย นาย เหวียน เติน ซุง (นายกรัฐมนตรี)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	ประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ลงนามโดย นาย บัวสอน บุบผาวัน (นายกรัฐมนตรี)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	ประเทศสหภาพพม่า ลงนามโดย พลโท เต็ง เส่ง (นายกรัฐมนตรี)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	ประเทศราชอาณาจักรกัมพูชา ลงนามโดย สมเด็จ ฮุน เซ็น (นายกรัฐมนตรี)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== แหล่งอ้างอิง ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
กรมอาเซียน กระทรวงการต่างประเทศ. 2557. “กฎบัตรอาเซียน.” เอกสารสำคัญอาเซียน.	http://www.mfa.go.th/asean/th/other/2397 (accessed April  29 ,2014).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
กรมอาเซียน กระทรวงการต่างประเทศ. ASEAN Mini book . กรุงเทพฯ : กรมอาเซียน กระทรวงการต่างประเทศ,2556.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
กลุ่มงานนโยบาย กรมอาเซียน กระทรวงต่างประเทศ.2557.”ท่านเคยทราบเกี่ยวกับอาเซียนและกฎบัตรอาเซียนหรือไม่.” เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับอาเซียน. http://www.mfa.go.th/asean/th/other/2399/page-7.html (accessed May 1 ,2014).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
แพรภัทร ยอดแก้ว .2555. “คุณลักษณะของพลเมืองอาเซียนตามกฎบัตรอาเซียน.” เอกสารประกอบการสอน วิชาอาเซียนศึกษา 2555. http://www.gotoknow.org/posts/505877 &lt;br /&gt;
(accessed May 1 ,2014).&lt;br /&gt;
ภิญญดา ไรนิเกอร์. “การพัฒนาระบบระงับข้อพิพาทในอาเซียน : บทเรียนจากระบบระงับข้อพิพาทในภูมิภาคอื่นๆ.” วิทยานิพนธ์ หลักสูตรนิติศาสตร์มหาบัณฑิต,คณะนิติศาสตร์,จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย,2551.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
สุรพงษ์ ชัยนาม .2551. “อนาคตขององค์การอาเซียนภายใต้กฎบัตรอาเซียน.”เวทีทัศนะ.http://www.manager.co.th/Daily/ViewNews.aspx?NewsID=9510000151228 (accessed May 2 ,2014).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The ASEAN Secretariat. 2014. ASEAN Charter. The ASEAN Secretariat. http://www.asean.org/asean/asean-charter  (accessed May 2 ,2014).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The ASEAN Secretariat. 2014. Cebu Declaration on the Blueprint of the ASEAN Charter, Cebu, Philippines, 13 January 2007. The ASEAN Secretariat. http://www.asean.org/news/item/cebu-declaration-on-the-blueprint-of-the-asean-charter-cebu-philippines-13-january-2007  (accessed May 3 ,2014).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The ASEAN Secretariat. 2014. Kuala Lumpur Declaration on the Establishment of the ASEAN Charter. The ASEAN Secretariat. http://www.asean.org/asean/asean-charter/kuala-lumpur-declaration (accessed May 3 ,2014).&lt;br /&gt;
[[หมวดหมู่:ประชาคมอาเซียน]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Apirom</name></author>
	</entry>
</feed>